译文
被那白齿如(ru)山的长鲸所吞食。
亲朋好友们音信全无,我年老多病,乘孤舟四处漂流。
朝朝暮暮只与新人调笑,那管我这个旧人悲哭?!”
但心情愁烦使得我放下杯筷,不愿进餐。拔出宝剑环顾四周,心里一片茫然。
无边无际的树木萧萧地飘下落叶,望不到头的长江水滚滚奔腾而来。
江山如此媚娇,引得无数英雄竞相倾倒。只可惜秦始皇、汉武帝,略(lue)差文学才华;唐太宗、宋太祖,稍逊文治功劳。称(cheng)雄一世的人物成吉思汗,只知道拉弓射大雕。这些人物全都过去了,数一数能建功立业的英雄人物,还要看(kan)今天的人们。
酒味清香最宜冰镇了喝,不能让仆役们偷饮。
卫青不败是由于天神辅助,李广无功却缘于命运不济。
我寄身此地和你隔着云海遥遥相望,何必因为你要远行又泪湿衣巾。
战火遍地何处觅人间乐园,勤王杀敌又岂敢犹豫盘桓。
独出长安的盘儿,在荒凉的月色下孤独影渺。
巍峨高山要仰视,平坦大道能纵驰。驾起四马快快行,挽缰如调琴弦丝。今遇新婚好娘子,满怀欣慰称美事。
放船千里凌波去,略为诸山留顾。云屯水神居住的府邸,涛随神女,九江东注。北客翩然,壮心偏感,年华将暮。念伊阕与嵩山旧隐,巢父与许由故友,南柯一梦,遽如许!回首金兵南侵的气焰未扫,问人间、英雄何处?奇谋报国,可怜无用,尘昏白羽。铁锁横江,锦帆冲浪,孙郎良苦。但愁敲桂棹,悲吟梁父,泪流如雨。
四川边境有两个和尚,其中一个贫穷,其中一个富裕。穷和尚对有钱的和尚说:“我想要到南海去,你看怎么样?”富和尚说:“您凭借着什么去呢?”穷和尚说:“我只需要一个盛水的水瓶一个盛饭的饭碗就足够了。”富和尚说:“我几年来想要雇船沿着长江下游而(去南海),尚且没有成功。你凭借着什么去!”到了第二年,穷和尚从南海回来了,把到过南海的这件事告诉富和尚。富和尚的脸上露出了惭愧的神情。
从前,共工与颛顼争夺部落天帝之位,(共工在大战中惨败)(共工)愤怒地用头撞击不周山,支撑着天的柱子折断了,拴系着大地的绳索也断了。(所以)天向西北方向倾斜,所以日月、星辰都向西北方向移动(dong)了;大地的东南角塌陷了,所以江河积水泥沙都朝东南角流去了。
注释
旭日光辉斜照华清宫旁的集灵台,
42、藉第令毋斩:即使能免于斩刑。“藉”“第”“令”都是“即使、假若”的意思。
(24)郐(kuai):在今河南郑州南,被郑国消灭。
[34]疵(cī雌):病。瑕疵,比喻人的缺点。如上文所说“不公”、“不明”。
⑸乡泪客中尽:思乡眼泪已流尽,客旅生活无比辛酸。
(4)萧洒:脱落无拘束的样子。
滃然:水势盛大的样子。