译文
树林里(li)有(you)一(yi)只奇异的鸟,它自言是凤凰鸟。
城里经历上百次战乱之后,还有几家老人在世上保全。
也不堪作为栋梁之才,中间挖空就是酒杯杯,反扣着倒有高山的气概。
酒醉回船归家去,口吟吴歌独自欢。金陵地势雄壮,江水空摇,高墙巍峨不动。
我和你一起住在落(luo)花飘飞的院落里,楼台上飞翔着成(cheng)双成对的朱鬟。
唉呀,我那几个情投意合的伙伴,怎么能到年老,还不再返回故乡?
梁上的燕子自由自在地飞来飞去,水中的白鸥相亲相近,相伴相随。
边塞上有很多侠义少年,关外春天可见不到杨柳。
芳草萋萋,碧绿如带,榆荚成串而缀,远远看去,像串串古钱。
渔舟顺溪而下,追寻那美妙的春景,夹岸桃花映红了古渡口两旁。花树缤纷,忘记了路程远近;行到青溪尽处,忽然隐约似见人烟。走入了幽深曲折的山口,再往前,豁然开朗一片平川。远望去丛丛绿树有如云霞绮聚集,进村见户户门前翠竹鲜花掩映。第一次才听说汉以后的朝代,村民穿戴的还是秦代衣装。他们世代聚居在武陵源,在这里共建了世外田园。明月朗照,松下房栊寂静;旭日升起,村中鸡犬声响起。村人惊讶地把外客迎接,争相邀请,询问那世上的消息。清晨的街巷,家家打扫花径;傍晚的溪边,渔樵乘船回村。当初因避乱世逃出尘寰,寻到这桃源仙境便不归还。从此隐居峡谷,再不管外间变化;世人求访异境,不过是空望云山。渔人不怀疑这是难得的仙境,但凡心未尽只把家园挂牵;出洞后他不顾隔山隔水,又决定辞家来此仙源。自认为来过的地方不会迷路,怎知道眼前的峰壑全然改变。当时曾记得山径幽深,沿青溪几回弯曲才到桃林。此日又逢春天,依然遍地桃花水;仙源何处,已杳杳难寻,不辨道路!
当年有位洒脱狂放之人名叫李白,人称谪仙。
已不知不觉地快要到清明。
玄乌高飞送来其卵,简狄如何便有身孕?
十岁到野外踏青,想象着荷花做自己的衣裙。
草堂的落成,使乌鸦带领小鸟翔集,让燕子也来筑巢。
看如今,漫漫长夜漏壶永滴,就这样两地相思隔绝千里。我真是自寻离愁,却让你牵肠挂肚徒悲凄。不知要等到哪日,你我重拥鸳鸯被,共度欢情,如胶似漆。到那时,愿帷幕低垂玉枕亲昵。我会轻轻细说告诉你,在这偏远的寒江水乡,我夜夜难眠,数着寒更把你思念,把你惦记。
注释
②但:只
6.沃日(wò rì):冲荡太阳。形容波浪大。沃,用水淋洗,冲荡。
旌旆:旌是竿头饰羽的旗。旆是末端状如燕尾的旗。这里都是泛指各种旗帜。
⑷夕阳:落日。西下:向西方地平线落下。几时回:什么时候回来。
②收:结束。停止。
鹧鸪:贴绣上去的鹧鸪图,这说的是当时的衣饰,就是用金线绣好花样,再绣贴在衣服上,谓之“贴金”。
④ 了:了却。
15、诼(zhuó)谣:造谣中伤。謑(xī)诟:嘲讽辱骂。
(18)己巳:1749年(乾隆十四年)。