译文
这样还要(yao)说只有(you)齐恒公和晋文公所治理的(de)才算是盛世,这种人岂明白到底何为圣明之君?
我抚摩着古松上的萝藤,想和他聊天,他却把高入青云的关门紧闭。
月亮有着什么德行,竟然能够死而再重生?
芳心犹卷的芭蕉有如一卷书札,真不知她内心蕴藏了多少心事。风儿会捷足先登知道芭蕉满腹的心思。
后宫中妃嫔不下三千人,却只有她独享皇帝的恩宠。
游说万乘之君已苦于时间不早,快马加鞭奋起直追开始奔远道。
先生(指陶渊明)已经醉醺醺的了,需要家中童子的搀扶(才能不跌倒)。一旦有诗句成诵就记录下来,没有美酒可以喝了就重新赊一笔账(买酒),想要唱几句山野的音乐的曲调(净化心灵),凡俗之事(指追求功名富贵等)请不要再提。问青色的苍穹借来月亮留驻松林之间,陪伴着度过这佳景良辰。这时候长安城里是温暖如梦的春日,有多少英雄豪杰,到了明天在铜镜(jing)之中就会发现发丝如雪,即使戴上了乌纱帽(mao)也难以遮掩。星一般小的县令也难舍弃,到晚年一场空只能抱恨遁入寺舍。还不如趁现在还没有低眉折腰,赶快效法陶渊明辞官隐归,落一个美名:“靖节”。
哪里有长达万里的大袍,把四方全都覆盖,无边无垠。
依立在垂柳飘飘的红桥上,罗裳轻舞随风飘。摘下两片石榴叶,想要留给谁?如果说有情的话,也只有明月了,只有他孤独地送走夕阳。希望借助东风(春风)的力量讲心中话给你听,无奈东风劲,尽吹散。
布谷鸟在桑林筑巢,小鸟嬉戏梅树枝间。品性善良的好君子,他的腰带白丝镶边。他的腰带白丝镶边,玉饰皮帽花色新鲜。
少妇试穿金丝缝成的夹衫,但心思全不在衣服上面。她无情无绪的斜靠在枕头上,把她头上的钗儿压坏了,她也茫然不顾。她孤单的愁思太浓,又怎能做得好梦?惟有在深夜里呵,手弄着灯花,心里想着爱侣。
大鸟金乌多么肥壮,为何竟会体解命丧?
石榴花如火地开着,似乎正在笑话我,我只好自我解嘲道:其实,陶渊明既使不喝酒,也一样仰慕屈原卓然不群的清(qing)醒。今天,我虽无法凭吊屈原,我也一样仰慕他。
注释
大荒落:《尔雅》纪年,太岁运行到地支“巳”的方位。
⑧簪缨:古代时达官贵人的冠饰,这里指仕宦高官。
高阳池:即习家池。
(8)累累(léiléi):多而重叠貌,连贯成串的样子。旅行:成群结队地行走。髻(jì):挽束在头顶上的发。
⑽於(wū):叹美声。牣(rèn):满。
⑤元亮:晋陶渊明字元亮,常对菊饮酒。
清嘉:清秀佳丽。
(53)堕(huī):通“隳”,毁坏,引申为剖开。
15可以:可以用来。可,可以。以,用来。