译文
衣服(fu)沾满尘土最终要换下呵,好到湖边采荷花与菱角。
千磨万击身骨仍坚劲,任凭你刮东西南北风。
清贫生涯修道苦,孝友情牵别家难。
攀上日观峰,凭栏望东海。
愿妾身为红芙蓉,年年长在秋江上,
两心相爱却不能在一起。于是我们要各在一方,愁苦忧伤以至(zhi)终老异乡。
宫中美人高兴地咧嘴一笑,那扬起的尘土,那飞溅(jian)的鲜血,千载后仍令人难以忘怀。
唉呀呀!多么高峻伟岸!
临当(dang)出发心怀惆怅,行进途中不时停驻。
不管是花儿(er)的灵魂,还是鸟儿的精灵,都一样地难以挽留。问那鸟儿,鸟儿默默无语,问那花儿,花儿低头含羞。
鲁地的人听到这(zhe)些话,接着作歌说:“豪门势家处处遂心满意,咳出的唾沫都能被当作珍珠。贫苦的人空怀美好的理想和才华,如同芬芳的花卉变成喂牛的干草。有才德的人即使一个人很清醒,也只能被那些愚蠢的人所困。暂且守你的本分吧!不要再白白地奔走,痛苦、悲哀,这就是命运。
日月天体如何连属?众星列陈究竟何如?
人潮汹涌,马蹄下尘土飞扬;月光洒遍每个角落,人们在何处都能看到明月当头。
注释
⑴信马:骑着马随意行走。野兴:指陶醉于山林美景,怡然自得的乐趣。
尊君在不(fǒu):你父亲在吗?尊君,对别人父亲的一种尊称。不,通“否”
③彼:指山上苗。径:直径。径寸:直径一寸。径寸茎:即一寸粗的茎。
7、白首:老年人。
[8]楛(hù)矢:用楛木做成的箭。何:多么。参差(cēncī):长短不齐的样子。
①画舫:彩船。
望:希望,盼望。