译文
绮缎上面织有文彩的鸳鸯双栖,我要将它做条温暖的合欢被。
炎热未消的初秋,一(yi)阵清凉的风肃肃吹来,山谷林间顿(dun)时变得清爽凉快。
人已老去,秋风吹得我心情不佳,梦中醒来,寒月(yue)照着孤寂的人。
因而想起昨夜梦见杜陵的美好情景;一群群鸭和鹅,正嬉戏在岸边弯曲的湖塘里。
互看白刃乱飞舞夹(jia)杂鲜血纷飞,从来死节为报国难道还求著功勋?
绵延曲折起伏的水波在不停地跳动着金光,华丽的绮席被月光照射显得更加老旧。
神游依稀荆门现,云烟缭绕恍若真。
寻得芳菲不觉被美酒陶醉,倚着花树酣眠红(hong)日(ri)已西斜。
大江悠悠东流去永不回还。
老虎(hu)弹奏着琴瑟,鸾鸟驾着车。仙人们成群结队密密如麻。
岭猿越鸟的鸣叫声,本来会使北人听了哀愁的,因为今日遇赦北归又和好友同行,似乎猿鸟声也变得可爱而使人忘掉忧愁了。
渐渐吹尽了,枝梢上淡香的柳絮,到处人家,柳树浓密的绿荫将门户遮蔽。船儿顺着弯曲回绕的河浦渐渐远去,暮色里云帆凌乱,匆忙往返,究竟奔向哪里?看人间离别多矣,谁能比长亭的柳树悄然冷寂?柳树若是有情时,定不会长得如此青翠碧绿。
注释
④太清,三清之一。道教徒谓元始天尊所化法身,道德天尊所居之地,其境在玉清、上清之上,惟成仙方能入此,故亦泛指仙境。
②河,黄河。
⑥玉殿:皇宫宝殿。
①岘首:在襄阳城南数里处。《襄阳府志》:“襄有三岘,此山为首,故以岘首名。”依次由南向西有岘中、岘尾之说。凭高:登临高处。襄中:指襄阳城一带。李白登上岘山远望襄阳城一带。
⑤紫骋:毛色枣红的良马。
⑷平沙:平坦广阔的沙漠、大漠。绝:没有。人烟:住户的炊烟,泛指有人居住的地方。