译文
少小时就没有随俗气韵，自己的(de)(de)天性是热爱自然。
我不由满怀惆怅，清楚地记得当日在南楼时欢爱的幸福时光，在翡翠的珠帘里，彩灯非常明亮。她亲昵地依偎在我的肩头，温柔深情地把歌儿哼唱。如今我又到旧日街巷，遍访旧日邻居询问她的情况。可惜那无情的春风，吹落(luo)了鲜(xian)花，吹走了芬芳，并带着无限的感伤。我悲痛欲绝，她也没给我留下画像。我还清楚地记得她的容貌，回来后仔细描画那深情的模样。
月光明亮星光稀疏，一群寻巢乌鹊向南飞去(qu)。绕树飞了三周却没敛翅，哪里才有它们栖身之所？
将军神勇天生，犹如天上麒麟的后代，敌人如同洞里的蝼蚁一般，怎么能逃走呢？
海水仿佛在眼前弄潮，遥远的天边一片青碧的色彩。
我虽然还没有和主人交谈，却已经领悟到清净的道(dao)理。
一路上渡过了一道水又一道水，河边路旁长满了看也看不尽的鲜花。
到早晨蜜蜂蝴蝶飞来飞去，无所适从。
当初，张衡写作《定情赋》，蔡邕写作《静情赋》，他们摒弃华丽的辞藻、崇尚恬淡澹泊的心境，文章之初将（功名场里的）思虑发散开来，末了则归总到自制中正的心绪。这样来抑制流于歪邪或坠于低鄙的不正当的心念，想来也有助于讽喻时弊、劝谏君主。缀字成文的雅士们，代代承继（他们的传统）写作这种文赋并将之发扬，又（往往）从某些相似点推而之广言及其他，把原来的辞义推广到更开阔的境地。平日闲居里巷深园，多有闲暇，于是也重提笔墨，作此情赋；虽然文采可能不比前人精妙，大约也并不致歪曲作文章者的本意。
清风没有力量驱赶暑天的炎热，那西坠的太阳仿佛生了翅膀，飞旋在山头，不肯下降。
劝君千万莫要去游秋浦，那悲哀的猿声会搅碎你这位他乡游子(zi)的客心。逻人石之高踱，上只有飞鸟才能飞过。江祖石上有渔人筑起了捕鱼的小堤坝。
观看人群多如山，心惊魄动脸变色，天地也被她的舞姿感染，起伏震荡。
半夜里雨停了，天色大开，银河灿烂，光耀眩目。
从书本上得来的知识，毕竟是不够完善的。如果想要深入理解其中的道理，必须要亲自实践才行。
谁忍心断绝人民的生路，换取时世所称赞的忠贤？
少女戴着高高的帽子，拂动着宽广的衣袖，打扮成南方贵族妇女的模样，
天下明月的光华有三分吧，可爱的扬州啊，你竟然占去了两分。
俏丽的容颜美妙的体态，在洞房中不断地来来往往。
注释
二十年句：南楼初建时期，刘过曾漫游武昌，过了一段“黄鹤楼前识楚卿，彩云重叠拥娉婷”（《浣溪沙》）的豪纵生活。南楼，指安远楼。
①点绛唇：《清真集》入“仙吕调”，元北曲同，但平仄句式略异。四十一字，前片三仄韵，后片四仄韵。[1] 调名取自江淹《咏美人春游》中的诗句“白雪凝琼貌，明珠点绛唇”，《词谱》以冯延巳词为正体。又名《南浦月》、《点樱桃》、《沙头雨》、《十八香》、《寻瑶草》等。
10.阊（chāng）门：苏州西门。这里指作者姬妾所居之处。
（54）书：抄写。
中心：内心里。
④阳关：曲调名，即唐王维《渭城曲》。为送别名曲，反复吟唱，故名《阳关三叠》。
20.踞：蹲或坐。虎豹，指形似虎豹的山石。