译文
八月的北疆,风高气爽,北疆的老鹰全身是洁白如锦的羽毛。
对于前面所说的权贵人家,我除了过年过节例如伏日、腊日投一个名帖外,就整年不去。有(you)时经过他的门前,我也是捂着耳朵,闭着眼睛,鞭策着马匹飞快地跑过去,就象后(hou)面有人追逐似的。这就是我狭隘的心怀,因此经常不受长官欢迎(不被长官赏识),而我则更加不顾这一切了。我常常发表高谈阔论:“人生遭际都是由命运决定的,我只是守自己的本份罢了!”您老人家听了我的这番话,或许(恐怕)不会嫌我过于迂腐吧!
在历史长河中,暂时的成败不算什么,最值得关注的是让人称道自己是一个大丈夫。
春(chun)衫穿破了谁给我补缀针线?点点行行的泪痕洒满春衫。落日时分我解鞍驻马在芳草萋萋的河岸(an),虽有花枝却无人佩戴,虽有美酒却无人劝酒把盏,纵然醉了也无人照管。
铺开衣襟跪(gui)着慢慢细讲,我已获得正道心里亮堂。
连你这个像谢安的山林隐者,也不再效法伯夷叔齐去采薇。
你身怀美玉而不露,心有高才而不显。
夜深清静好睡觉,百虫停止吵嚷,明月爬上了山头,清辉泻入门窗。
自从分别以后,不知几个春天没有回家了,又是个温暖的春日,隔窗望去,樱桃花已经开放了。这时远方又有书信传来,开启后不禁让人嗟叹不已。至此伤心肠断,悲痛欲绝。女子头发浓密如云,因为她愁绪万千,像旋风吹动雪花那样绵绵不断,她实在懒得梳理。去年寄书回来,就说要回来了;今年寄书重新诉说将要归来之意。东风啊,你捎去女子的思念,使他早(zao)些(xie)归来吧。等待他归来他却迟迟未归,实在是百无聊赖,只见满地落花堆积,青苔蔓延整个台阶。
你不知道吴中的张翰是个旷达之人,因见秋风起而想起江东故都。
房屋焚尽无住处,船内遮荫在门前。
况且清扫了道路而后行车,驰骋在大路中间,尚且不时会出现拉断了马嚼子、滑出了车钩心之类的事故。何况在密层层的草丛里穿过,在小丘土堆里奔驰,前面有猎获野兽的快乐在引诱,心里却没有应付事故的准备,这样造成祸害也就不难了。看轻皇帝的贵重不以为安逸,乐于外出到可能发生万一的危险道路上去以为有趣,臣子以为陛下这样不可取。
有时候山峰与天气为敌,不允许有一滴露珠,特别是像酒一样的颜色,浓淡随着山崖之力。
注释
固辞,坚决辞谢。
(22)系:继。望舒:神话传说中为月亮驾车的仙人,这里代指月亮。
⑧庾(yǔ):露。积:积聚之物。
(27)遣:赠送。
⑷北固楼:即北固亭。
5.催:催人出征;也有人解作鸣奏助兴。
(15)然诺重,君须记:朋友间信用为重,您要切记。然诺重,指守信誉,不食言。
【榆关】即今山海关,在今河北秦皇岛东北。