译文
汉水(shui)滔滔,向东流去;它冲净了那些满脸长着胡须的敌人(ren)嘴上沾着人民的膏血。人们都说:当年你家的飞将军,英勇威列地打击敌人。攻(gong)破敌人坚固的城池的时候,迅速勇猛,像迅雷过耳那么快;在玉帐里谈论兵法或者是研究战术的时候,态度激昂兴奋,语言慷慨激烈,两颊都结了冰。回想王郎,你才到结发的年令,就从事戎马生活。继承着先人的事业。现在,我腰里悬挂的宝剑没有用了,只有在无聊的时候,把它当作乐器,弹着剑柄唱唱歌。今天拿着酒杯,喝着酒为你送别。况且这是我的好朋友你,又是重新被任用,你簇拥旌节的仪仗,登上了拜将坛,封你为编率大军的将军。你是大丈(zhang)夫男儿汉,应当把马革裹尸当作自己的誓言,为了消灭敌人,为国捐躯是最光荣的。有些人,贪图安乐,迷恋女色,是自伐生命,应以为戒,再也不要说它了。从今后,要牢牢记住:咱们在楚楼、裴台吟风赏月(yue)的这段友谊。
此行是继承谢公的风雅传统和精神,不仅仅是来这里散心。
在歌姬居住的街巷里,有摆放着丹青画屏的绣房。幸运的是那里住着我的意中人,值得我细细地追求寻访。与她们依偎(wei),享受这风流的生活,才是我平生最大的欢乐。青春不过是片刻时间,我宁愿把功名,换成手(shou)中浅浅的一杯酒和耳畔低徊婉转的歌唱。
月亮偏在离别时散播光泽,想必思念故人会使得妻子为之蹙眉吧。
长安虽然仅一水渺然相隔,却如何能驾车而返呢?
主人虽然爱惜它,也救它不得,看着他们拿斧头砍断树根。
柳树的根深深藏在水底,成了鱼的栖息处,低垂的柳枝系住了旅客之舟。
誓学耿恭在疏勒祈井得泉,不做颍川灌夫为牢骚酗酒。
何时归去,共剪西窗烛花,当面诉说,巴山夜雨况味。
还没有玩遍三四座山,山路弯弯,已经历千万转。
大自然把神奇秀丽的景色都汇(hui)聚于泰山,山南和山北的天色被分割为一明一暗两部分。
时光如水一天天流逝啊,老来倍感空虚安身无方。
此理愧对通达者,所保名节岂太浅?
八月十五日孙巨源离开海州,这之前我在景疏楼上为他送别。后来不久他又与我在润州相聚,一路同行到楚州才分别。我十一月十五日回到海州,与太守相会于景疏楼上,(想起巨源兄)所以作这首词寄给巨源。
注释
41.睨(nì):斜视。
⒁凄婉:悲凉婉转;哀伤。《新唐书·张说传》:“既谪岳州,而诗亦凄婉,人谓得江山助云。”
13.五白、六博:皆为古代博戏。
2、庐江:汉代郡名,郡城在今安徽潜山一带。
44. 直上:径直上(车)。
⑶家山:家乡。五柳,陶潜自称五柳先生,这里指躲进佛道以避世。
⑦家山:故乡。
⒃满:铺满。形容词活用为动词。