译文
秋风萧(xiao)瑟,天气清冷,草木凋落,白露凝霜。
俯身看桥下细细的溪流,抬头听山间萧萧的竹韵。
相逢时你默默不语,像一朵芙蓉,在秋雨中轻颤。容颜娇羞而红润,凤翘斜插在你的鬟(huan)间。
前(qian)面有轻车锵锵先行啊,后面有大车纷纷随从。
说话娇滴滴,如同连珠炮。
箭靶已树起目标鲜明,大幅的布侯也挂定。
我独自远游在千里之外,如今在七盘山的西面高枕而卧。
先前那些辛勤种桃的道士如今那里去(qu)了(liao)呢?前次因看题诗而被贬出长安的我——刘禹锡又回来了啊!
多可怜呵王孙,你万万不要疏忽,
想在这(zhe)萤萤孤灯下细诉相思,新(xin)人如玉好,旧人无奈向谁边?早知道这世间美丽的东西都不长久,都难长留,明镜空在,何处得照玉颜,恰似花儿飘落,只余空枝残干,显我孤清。
这一年暮(mu)春,长安城中车水马龙,热闹非凡,原来是到了牡丹盛开的时节,长安城里的名门大户纷纷相随前去买花。牡丹花的价钱贵贱不一,价钱多少以花的品种来定。这里的牡丹有的枝繁叶茂,鲜红欲滴,小小的束花,要付五捆白绢的价钱。它们被精心呵护着,主人还给张上了帷幕,筑起了樊篱,辛勤浇灌之余还培上了最肥沃的土,因此花的颜色还和以前一样鲜艳。家家习以为俗,更没有人认为是错的。有一个老农无意中也来到了买花的地方。目睹此情景,不由得低头长叹,然而此叹又有谁在意呢:这一丛深色的牡丹花价钱相当于十户中等人家一年的赋税了。
注释
⑴杨氏女:指女儿嫁给杨姓的人家。
⑸忍:怎能忍受。凝眸:目光凝聚在一起。
⑴更深:古时计算时间,一夜分成五更。更深,夜深了。
②堂堂剑气:指灵剑奇气,上冲斗牛,得水化龙事。
浑似:浑似,全似。《诗词曲语辞汇释》卷二:“浑犹也……刘过《唐多令》词:‘黄鹤断矶头,故人曾到不?旧江山浑是新愁。’浑是,全是也。卢祖皋《江城子》词:‘载酒买花年少事,浑不似,旧心情。’浑不似,全不似也。”
⑻已:同“以”。
(29)蓬莱、瀛洲:在渤海中,有不死药,金银为宫阙。
贾(gǔ)人:商贩。