译文
冠盖里已名不(bu)副实,不再(zai)与现在的情形相(xiang)称了;章华台也只能代称旧日的台榭。
心中惨痛凄然欲绝啊,长长叹息又加以悲泣难当。
唉,子卿!人们的相互了解,贵在相互知心。前一封信匆忙写成,没有能够充分表达我的心情,所以再作简略叙述。
山中只有妖魔鬼怪在兴风(feng)作浪。
谁知道明年在哪里?慢慢地在等待黄鹤楼的友人,一直漂泊在外度过前半生。二十四桥,还记得杜书记吗?二个(ge)字,三个字,字字都是这样,看看刺史,东路的布衣。抬头低(di)头的人间,悲伤怎样受到限制,团圆跟原来一样。
幽兰生长在前庭,含香等待沐清风。清风轻快习习至,杂草香兰自分明。
(于高台上)喜悦于众多才子的争相荟萃,好似周文王梦见飞熊而得太公望。②
真怕到那天翻地覆之时,彼此相见再也不能相识。
不要想身外无数的事情,先饮尽眼前的不多的杯中物。其五
迎接你不怕道路遥远,一直走到长风沙。
自笑如穿东郭之履,有鞋面没有鞋底,处境窘迫,面对穿白狐腋毛大衣的人不禁有羞惭之感。
抒发内心的怀乡之情最好不要登上越王台,因为登高望远只会使内心的思乡情结更加无法排解。
青山隐隐约约绿水千里迢迢,秋时已尽江南草木还未枯凋。
嘈嘈声切切声互为交错地弹奏;就像大珠小珠一串串掉落玉盘。
不知风雨何时才能停止,泪已经打湿了窗纱。
家中几个小孩还在兴致勃勃地斗蟋蟀呢!夜深人静了还亮着灯不肯睡眠。
注释
舍人:门客,手下办事的人
2.始:最初。
吴都赋三句:清顾广圻《思适斋集》十五《姜白石集跋》:此三句系“《唐文粹》李庾《西都赋》文,作《吴都赋》,误。李赋云:‘其近也方塘含春,曲沼澄秋。户闭烟浦,家藏画舟。’白石作‘具’、‘藏’,两字均误。又误‘舟’为‘船’,致失原韵。且移唐之西都于吴都,地理尤错。”
2、偃蹇:困顿、失志。
⒁青冢:杜甫诗中有“独留青冢向黄昏”及“千载琵琶作胡语,分明怨恨曲中论”诸句,此用其意。相传昭君墓上的草常青,故名青冢,在今呼和浩特市南。
40.无为:道家主张清静虚无,顺其自然。
⑤陪都:指重庆。国民党政府的首都本来在南京,因陷落,临时迁至重庆,故称陪都。
(45)凛栗:冻得发抖。