译文
向你(ni)打探问去剡中的(de)道路,你举手示意遥指东南方的越地。
高大的树(shu)木拂晓看来尚未凋零,阳光下遥望远山层次格外分明。
你没看见金粟堆前松柏林里,良马去尽徒见林鸟啼雨呼风。
人们都说头上的白发是因为愁苦所致。如果真(zhen)是这样的话,我(wo)不禁要拍手嘲笑那些浑身白色的沙鸥,它们岂非浑身都充满了愁绪啊。
叹我听更鼓要去官署应卯,骑马去兰台心中像转飞蓬。当年常听到人们谈论萼绿华,但总觉得她在那遥远的天涯。
夜深了,江上的月色特别皎洁,又传来舟子晚归时的歌声。
桂花从天而降,好像是月上掉下来似的。拾起殿前的桂花,只见其颜色洁白、新鲜。
他的足迹环绕天下,有些什么要求愿望?
虽说是美味佳肴堆放在面前,心儿徘徊茶不思来饭不香。
从梦中刚刚醒(xing)来,隐约恍惚。画面上面的十洲云水,宛如罩着迷雾,就象在天边。我坐起来展开红色的信笺,给我的心上人写情书。我只有把所有伤心的心情,告诉你。在我们作别的那河边的高楼上,我曾多次去老地方徘徊,面对江南的千里山水,我更加凄楚。楼下分流的水声之中,就有我当日凭栏时流下的思念的相思泪珠,我如何消愁。
满怀热忱愿尽忠心啊,偏有人嫉妒阻挠乱哄哄。
堤上踏青赏春的游人如织,踊跃追逐着湖里的画船,春水荡漾,四周水天相接,波涛击打着堤岸。湖畔绿杨掩映的小楼之外,传出秋千少女的欢愉之声。
等到殷朝兴起又使他灭亡,他的罪过又是什么?
我默默无语,客舍中寂静冷静。我下马开始找寻,从前在何处题诗抒情。奔波旅途的人本来无聊,感伤离别更令人愁苦不宁。纵然我保存着她的香料和明镜,可如今又有何用?等待他年重到那里,人面桃花是否依旧,实在难以肯定。我思绪联翩,眷恋着那个小楼幽窗(chuang)中的美人,也只能有时在梦里去寻找她的踪影。
故居的池塘想必已被杂草淹没,
在晚年遇到了您二位像崔州平和崔瑗这样的朋友,华发之际同衰共荣。
万木禁受不住严寒快要摧折,梅树汲取地下暖气生机独回。
注释
⑴旧注:时贼逼华容县。题注:《书经集传》:东陵,巴陵也,今岳州巴陵县也。《地理今释》:东陵,即巴丘山,一名天岳山,今湖广岳州府城,是其遗址。《一统志》:巴丘山,在岳州府城南,一名巴蛇冢。羿屠巴蛇于洞庭,积骨为丘,故名。是巴陵即巴丘山也。洞庭湖,在岳州府城西南。《元和郡县志》:岳州有华容县,去州一百六十里。
仿佛:模糊,看不分明。姿:容貌,姿态。形:形象,形体。
⑹涧水:指从高冠峪流过的溪水。樵路:打柴人走的小路。唐李白《鸣皋歌奉饯从翁清归五崖山居》:“鸣皋微茫在何处?五崖峡水横樵路。”
(23)万端俱起:群议纷起。
槁(gǎo):草木干枯,枯萎。
清平调:一种歌的曲调,“平调、清调、瑟调”皆周房中之遗声。
⑺嗾(sǒu):指使犬的声音。