译文
幽深的内室冬暖夏凉,即使严寒酷暑也不能侵犯。
祭献食品喷喷香,
荒凉的城池靠着古老渡口,落日的余晖洒满金色秋山。
铭文说:“这是子厚的幽室,既牢固又安适,对子厚的子孙会有好处。”
晋平公和臣子们在一起喝酒。酒喝的正高兴时,他就得意地说:“没有谁比做国君更快乐的了!只有他的话没有谁敢违背!”师旷正在旁边陪坐,听了这话,便拿起琴朝他撞去。晋平公连忙收起衣襟躲让。琴在墙壁上撞坏了。晋平公说:“乐师, 您撞谁呀?”师旷故意答道:“刚才有个小人在胡说八道,因此我(wo)气得要撞他。”晋平公说:“说话的是我呀。”师旷说:“哎!这不是为人君主(zhu)的人应说的话啊!”左右臣子认为师旷犯上,都要求惩办他。晋平公说:“放了他吧,我要把这件事(或“师旷讲的话”)当作一个警告。”
西岳高耸似一位德高望重的老人,群峰在其周围则像他的儿孙。
他出入于九重天宇,华山为此增光辉;
沙洲的水鸟近看才可识别,水边的树木远望不能分辨。
天色阴沉,月亮(liang)隐在海天的那边。
当初我作为低级官吏进入京城,结识的朋友(you)都是英雄豪(hao)杰。起草重要文书,用蜡封固并连夜传送,骑着马奔驰传告中原人们。
去年看菊花我和您告别,今年听到蝉叫我又返回。
君王当年离开(kai)了人间,将军破敌收京让开了山海关。全军痛哭披上了缟素,哪知道将军冲冠一怒(nu)是为了红颜。还说红颜流落不是他所系恋,还说逆贼命定灭亡是因为迷于饮宴。像闪电般扫荡黄巾平定黑山.哭毕君王和老父亲再和她相见。
月亮仿佛与江水一起流失,黎明前的江岸与沙洲寒气凝结。
贵妃头上的饰品,抛撒满地无人收拾。翠翘金雀玉搔头,珍贵头饰一根根。
注释
参差:参音此跟反,差音此衣反。近似;高下不齐貌。
(56)视朝——临朝办事。
105、杂彩:各种颜色的绸缎。
⑼本:原本,本来。
⑾人不见:点灵字。
(1)楚之同姓:楚王族本姓芈(mǐ米),楚武王熊通的儿子瑕封于屈,他的后代遂以屈为姓,瑕是屈原的祖先。楚国王族的同姓。屈、 景、昭氏都是楚国的王族同姓。
1.闲夜坐明月,一作“闲坐夜明月”。