译文
我如今功名无着落,常常自己抚琴长叹。
一条长蛇吞下大象,它的身子又有多大?
那些梨园子弟,一个个地烟消云散,只留李氏的舞姿,掩映冬日的寒光(guang)。
王少府,你玉树临风,身姿矫捷如仙鹤,神态超然像神仙。
从塞北辗转江(jiang)南,如今归隐山林,已是容颜(yan)苍老,满头白发。一阵凄冷的秋风吹透了单薄的布被,突然惊醒,眼前(qian)依稀还是梦中的万里江山。
花叶被雨水淋得湿润,树林里密密麻麻地布满水洼,我的衣服和枕席也干了。
太阳出来云雾散尽不(bu)见人影,摇橹的声音从碧绿的山水中传出。
听说从这里去蜀国的道路,崎岖艰(jian)险自来就不易通行。
人世间到处是香烟燎绕的佛灯。
许君死时五十九岁,在仁宗嘉祐(1056—1063)某年某月某日葬于真州扬子县甘露乡某地的原上。夫人姓李。长子名瓌,没有做官;次子名璋,任真州司户参(can)军;三子名琦,任太庙斋郎;四子名琳,中了进士。五个女儿,已经出嫁的两个,一个嫁于进士周奉先,一个嫁于泰州泰兴县令陶舜元。
尽管现在战乱结束了,但是回到故乡也还会感到悲哀。
注释
⒀伤心千古,秦淮一片明月:这句话用刘禹锡《石头城》“淮水城头旧时月,夜深还过女墙来”,说明淮河上明月依旧,六朝的繁华却早已消逝。秦淮,流过石头城的秦淮河。
(1)挟(xié):拥有。
①黄山在池州府城南九十里,大搂山在池州府城南七十里,清溪在池州府城北五里,鰕湖当与之相去不远。
悚(sǒng)然:惊惧的样子。
⑸宝云山:在西湖北面,有宝云寺。
③胶胶:或作“嘐嘐”,鸡鸣声。
8.呦(yōu)呦鹿鸣,食野之苹。我有嘉宾,鼓瑟吹笙(shēng):出自《诗经·小雅·鹿鸣》。呦呦:鹿叫的声音。苹:艾蒿。
⑾茂:通“懋”,勉励。德,道德。
禾麻菽麦:这句的“禾”是专指一种谷,即今之小米。