译文
若你可怜我此时(shi)的处境,就将棺木为我打开吧,我愿意陪伴你共赴黄泉。
金陵人杰地灵,风(feng)光优美,豪强众集,今天会聚到新亭。
那里放眼千里看不到高山大河,与长天相连翻滚(gun)着青(qing)青麦(mai)浪。
南京城上西楼,倚楼观看清秋时节的景色。万里的长江在夕阳下流去。公元1127年(宋钦宗靖康二年)金人侵占中原,官僚们散了,什么时候收复国土?试请悲风吹泪过扬州。
怨就怨楚王这样(yang)糊涂啊,他始终不体察别人心情。
连绵的山峦围绕周围,壮观的景色胜过仙乡。
商汤夏禹态度严肃恭敬,正确讲究道理还有文王。
细雨绵绵,梦境中塞外风物缈远。(醒来)寒笙呜咽之声回荡在小楼中。(想起故人旧事),(她)含泪倚栏,怀抱无穷幽怨。
弹奏琵琶技艺十三岁就已学成;教坊(fang)乐团第一队中列有我姓名。
落花随风漫天飞舞,缤纷地飞入四周的帐幕中。
注释
⑷原上:乐游原上,在长安西南。
寻向所志:寻找先前所做的标记。寻,寻找。 向,先前。 志(名词),标记。(所+动词译为名词)
⑽使君:指孙巨源,甫卸知州任,故仍以旧职称之。以上三句谓客人带来孙巨源对自己的问候。
乱后:战乱之后。
25.而天子不以察,以错为之说:但汉景帝没有洞察到起兵的诸侯的用心,把晁错杀了来说服他们退兵。
(5)方以长:方而长,就是长方形。
[4]才为世出:语出苏武《报李陵书》:“每念足下才为世生,器为时出。”此喻陈才能杰出于当世。
1.黄鹤楼:故址在湖北省武汉市武昌区,民国初年被火焚毁,1985年重建,传说
⑺“春秋”两句:大意是说春秋多晴朗天气,恰好登高赋诗。