译文
山中砍柴人(ren)差不多走尽,烟霭中鸟儿刚归巢安息。
天色晚了(liao)伯劳鸟飞走了,晚风吹拂着乌桕树。
只能把相思之苦寄托在哀筝的弦柱,独自(zi)弹出(chu)满心的愁苦。千里的江南处处令我伤心,你的灵魂是否就近在眼前呢,你可以听见了我哀怨的词章如泣如诉?
峡江急流的吼声像雷霆在轰击,翠树苍藤笼罩的烟雾使日月为之发昏。
什么草儿不枯黄,什么日子不奔忙。什么人哪不从征,往来(lai)经(jing)营走四方。
想走就轻轻松松地走,想坐就安安静静地坐。渴了就喝,饿了就吃,酒喝醉了就唱几曲山歌,困了就在草地上躺一躺。日月漫长,天地宽广,休闲的日子好快活。老酒已经再次酿过,新酒也酿造出来了,大家围着老瓦盆一个个笑呵呵,和山僧村翁一起饮酒唱和。他出一对鸡,我出一个鹅,休闲的日子好快活。拴住了意马又把心猿来锁,跳出那人心险恶的红尘风波,大白天南柯梦几人惊醒过。离(li)开了名利争夺的场所,钻入自己手(shou)造的安乐窝,休闲的日子好快活。像陶潜一样在南边地上耕作,像谢安一样在东边山上仰卧,经历的世态人情那样多。闲暇时把往事一一思量过。贤明的是他,愚蠢的是我,还争个什么呢?
其一
瑟瑟的秋风吹动梧桐树叶,送来阵阵寒意,江上吹来秋风,使出门在外的我不禁思念起自己的家乡。
自古来河北山西的豪杰,都与尘土黄沙伴随到老。
可惜在江边的码头上望,却看不见来自洛阳灞桥的离人。
何况一个国家的政事啊,更是头绪纷繁错杂纠结。
她生了我,却得不到我的服侍,母子二人终身忍受辛酸。人活在世上却无家可别,这老百姓可怎么当?
曾经高声咏唱的紫芝歌已经停息,但是,高洁的英名却万古流传。
善于高飞的黄鹤尚且无法飞过,即使猢狲要想翻过也愁于攀援。
一曲清越的歌声之后,月色显得十分皎洁。
注释
55.缪公:即秦穆公。缪,同“穆”。
(15)语:告诉。
2.惶:恐慌
⑧起舞闻鸡:晋代祖狄与刘琨俱为司州主簿,共被同寝,中夜闻鸡起舞。晋元帝时,祖狄自请统兵北伐,渡江时击楫立誓说,不靖中原而复渡者,有如此江。事见《晋书·祖狄传》。这里借用来抒发作者不能实现北伐中原的爱国抱负而感到愁苦的心情。
11.金:指金属制的刀剑等。
太真:杨贵妃为女道士时号太真,住内太真宫。翻译