译文
思君念君想(xiang)赠什么?献书论政是我初衷。
它年复一年,日复一日,穿过天(tian)空,没入西海。
攀上日观峰,凭栏望东海。
不知江上的月亮等待着什么人,只(zhi)见长江不断地一直运输着流水。
房屋焚尽无住处,船内遮荫在门前。
我揩着眼泪啊声声长叹,可怜人生道(dao)路多么艰难。
有谁会可怜我长途飞行的艰难?让我想起深夜孤居长门宫的皇后,锦筝弹着心中无限的幽怨。料想自己的伴侣还栖宿在芦花中,他们是否正惦念我在春前,会转程从旧路飞回北边(bian)。我仿佛听到他们在暮雨中声声呼唤,只怕在边塞突然相见。这样当双燕归来后栖息于画帘半卷的房檐,我也不会羞惭。
楼台深处,富贵人家还在轻歌曼舞,那轻轻的歌声和管乐声还不时地弥散于醉人的夜色中。夜已经很(hen)深了,挂着秋千的庭院已是一片寂静。
月光照耀着春江,随着波浪闪耀千万里,所有地方的春江都有明亮的月光。
另有个一身九(jiu)头的妖怪,能连根拔起大树九千。
每到这一天,全城闭户,携手并肩而来。上至士大夫乡绅、大家妇女,下至贫民百姓,全都涂脂抹粉,鲜衣美服,重重叠叠地铺设席毡,将酒肴摆在大路边,从千人石一直到山门,如梳齿鱼鳞般密集相连。檀板聚积如小山,樽罍似云霞般倾泻,远远望去,犹如成群的大雁栖落在平坦的沙滩,彩霞铺满江面,电闪雷鸣,无法具体描绘它的形状。
注释
24.湖口:今江西湖口。
圣朝:指晋朝
⒀宗:宗庙。
③隆中:古隆中已有1800年历史。因诸葛亮“躬耕陇亩”、刘备“三顾茅庐”,引发《隆中对策》,被世人称为智者摇篮,三分天下的策源地。
⒂亟:急切。
25、理乱:指国家的安宁与动乱。理,即治,唐人避高宗李治讳,用“理”代“治”字。
纷纷犹坠:意谓落叶片片飘坠。化用范仲淹《御街行·秋日怀旧》“纷纷坠叶飘香砌”之句。