译文
长干里吴地的姑娘,眉目清秀,娇艳可比明月。
季主于是(shi)说道:“唉!天(tian)道和什么人亲?只和有德的人亲。鬼神怎么会灵?靠着人相信才灵。蓍草不过是枯草,龟甲不过是枯骨,都是物。人比物灵敏聪明,为什么不听从自己,却听命于物呢?而且,您为什么不想一(yi)下过去呢?有过去就(jiu)必然有今天。所以(yi),现在的碎瓦坏墙,就是过去的歌楼舞馆;现在的荒棘断梗,就是过去的琼花玉树;现在在风露中哀鸣的蟋蟀和蝉,就是过去的凤笙龙笛;现在的鬼火萤光,就是过去的金灯华烛;现在秋天的苦菜,春天的荠菜,就是过去的象脂驼峰;现在红的枫叶,白的荻草,就是过去的蜀产美锦,齐制细绢。过去没有的现在有了,不算过分;过去有过的现在没有了,也不能算不足。所以从白昼到黑夜,盛开的花朵凋谢了;从秋天到春天,凋萎的植物又发出新芽。激流旋湍下面,必定有深潭;高峻的山丘下面,必定有深谷。这些道理您也已经(jing)知道了,何必还要占卜呢?”
鲁国有个拿着长竿子进城门的人,起初竖立起来拿着它,但不能进入城门,横过来拿着它,也不能进入城门,他实在是想不出什么办法来了。不久,有个老人来到这里说:“我虽然不是圣贤,只不过见到的事情多了,为什么不用锯子将长竿从中截断后进入城门呢?”于是那个鲁国人依从了老人的办法将长竿子截断了。
急于奔走钻营争权夺利,这些不是我追求的东西。
俏丽的容颜美妙的体态,在洞房中不断地来来往往。
渔人、樵夫们在好几个地方唱起了民歌。
我独自远游在千里之(zhi)外,如今在七盘山的西面高枕而卧。
回环缭绕吞没了铁关树,蒸腾弥漫半掩了交河戍。
隋炀帝为南游江都不顾安全,
故园远隔云山究竟在何处?归思悠长上心头情满胸怀。
旅途在青山外,在碧绿的江水前行舟。
河水不要泛滥,回到它的沟壑。
于是笑王谢等人,他们空洒英雄之泪,却无克服神州的实际行动。他们依仗着长江天险,自以为可以长保偏安,哪里管得到广大的中原地区,长久为异族势力所盘踞,广大人民呻吟辗转于铁蹄之下呢?凭借这样有利的江山形势,正可长驱北伐,无须前怕狼,后怕虎,应该象当年的祖逖那样,中流击水,收复中原。南方并不乏运筹帷幄、决胜千里的统帅,也不乏披坚执锐、冲锋陷阵的猛将,完全应该象往日的谢安一样,对打败北方强敌具有充分信心,一旦有利之形势已成,便当长驱千里,扫清河洛,收复国土,何须顾虑对方的强大呢?
海内六合,扫荡清静,我却像负霜之草。
战争局势如此紧张,从军征战何时能够还乡。
注释
⑤无禄:没有官职。禄:官吏的薪俸。尚:还。
150、蘧蒢(qú chú):谄媚之人。
⒄终:始终。凌:侵犯。
〔8〕为:做。
被(pī)于宗庙之祟,遭受祖宗神灵降下的灾祸。被,同“披”,遭受。
107、鲑(xié):这里是鱼类菜肴的总称。