译文
看到那撑船的小伙子就想起郢中的船夫,他们熟悉水性如同江南的吴儿。我们一直坐着饮酒,看斜阳落下秦(qin)山,游玩江湖兴致依然不减。你的床上书堆成山高,连接屋顶,阶前庭院绿树袅袅飘拂云烟。你身为将军却不好(hao)兵黩武,你的儿子真是块读书的料。
花(hua)姿(zi)明丽
高崖上飞腾直落的瀑布好像有几千尺,让人(ren)恍惚以为银河从天上泻落到人间(jian)。
八岁小姑娘喜欢偷偷地照镜子,已能把自己的眉毛画成长眉了。
要趁着身体健康努力加饭加餐,在佳人歌舞的陪伴下尽情欢乐。头上黄花映衬着斑斑白发,兀傲的作者就要以这副疏狂模样展示在世人面前,任他们冷眼相看。
飞转的漩涡,犹如滚滚车轮;水声轰响,犹如秦地焦雷。
在狭窄的小路间相逢,道路太窄容不下车子。不知道是哪里来的少年,停下车来问你家的情况。你家的情况是容易知晓的,因为你家是这里的豪门大户,所以我不但容易知晓而且还难忘。你家的门是用黄金做的,堂屋的用料是汉白玉。你家堂屋里常常设有樽酒,还有赵地的歌女在这里演奏。你家庭院中央有棵桂树,树上挂着很多彩灯,每当夜晚来临,这些灯光灿烂明亮。你家有三个弟兄。家里的老二是皇帝的侍从,官为侍郎。他五天休一次假,当他休假回家时,一路上光彩照人。驾马所用的马勒是用黄金装饰的,围观的人很多,充满道路两旁。进入家门,向左边的池塘望去,只见成对的鸳鸯飞来。七十二只鸳鸯罗列成行,它们欢乐地在水里游着,声音和谐。在东西两侧还有白鹤噰噰鸣叫。老大媳妇正在织罗绮,老二媳妇在织黄紫相间的绢。老三媳妇没有事(shi)情可做,就拿着把琴瑟去堂屋。老人在屋内安坐后,她便开始调弦准备弹奏美妙的乐曲了。
再为我弹几曲,怎么样?在花前送你一杯酒。
看到这种情景我很伤心,因而忧愁容颜衰老。
挖开畦埂清水分灌田垄,绿柳丛中盛开几树红桃。
仓皇中我伸手把琴遮挡,泪潮呀早已经汹涌盈眶。
闺房屏障曲折迂回,掩映深幽,那就是我醉宿花丛之所在。现(xian)在要是能再有像当年那样的遇合,我就是到白头也一定不会想回来。
南朝遗留下的四百八十多座古寺,无数的楼台全笼罩在风烟云雨中。
被我的话所感动她站立了好久;回身坐下再转紧琴弦拨出急声。
注释
荆王:楚王。荆:春秋时楚国的旧称。暮雨:指神女。
(19)陨(yǔn):坠落,掉下。这里用黄叶落下比喻女子年老色衰。黄:变黄。其黄而陨:犹《裳裳者华》篇的“芸其黄矣”,芸也是黄色。
2,裴回:即”徘徊”,比喻犹豫不决。
(25)其丽不亿:其数极多。丽,数;不,语助词;亿,周制十万为亿,这里只是概数,极言其多。
⑶芳草远:化用《楚辞·招隐士》句:“王孙游兮不归,春草生兮萋萋。”
(3)龙场:龙场驿,在今贵州修文县。