译文
人已老去,秋风吹得我心情不佳,梦中醒来,寒月照着孤寂的人。
风清月朗(lang)自是一个迷人的夜晚,可这优美的山川不是自己的家园。
即使是天长地久,也总会有尽头,但这生死遗恨,却(que)永远没有尽期。
正士诚笃终始如一,情谊深长连续稳固。仆夫驾车迅捷疾速出发,和铃锵锵扬声鸣响不停。
我问江水:你还记得我李白吗?
如花的宫女站满了宫殿,可惜如今却只有几只鹧鸪在王城故址上飞了。
悠悠不尽的江水什么时候枯竭,别离的苦恨,什么时候消止。只愿你的心,如我的心相守不移,就不会辜负了我一番痴恋情意。翻译二
草屋的茅檐又低又小,溪边长满了碧绿的小草。
天近拂晓,东风微拂,向远处延伸的道路两旁的柳枝摇荡。月落云遮,原野弥漫在晨雾的朦胧中,不像天清月朗时那样开阔了。在这样的环境中,我怎么不思念她呢?她一定也像我一样因思念而早起,拂拭着镜子顾影白怜而悲啼。
自己寻(xun)访春色去的太晚,以至于春尽花谢,不必埋怨花开得太早。
老妻正在用纸画一张棋盘,小儿子敲打着针作一只鱼钩。
虽然才华超群却无用武之地,虽然道德崇高却无人理解。
可惜钟(zhong)子期早已死去,世上再也找不到那样的知音。
雨收云散,一切欢乐都成为过去,令人无情无绪。从此朝朝暮暮,我将空守孤寂。今夜,当我投宿在荒山野店,我深情的灵魂会跟随潮汐回(hui)到你那里。
我终日或游(you)走于山崖峻岭中,或在泛起清光的河上泛舟。
君子重义气为知己而死,荆轲仗剑就要辞别燕京。
注释
①陂(bēi)塘:池塘。
⑹飞鞚(kòng):飞驰。鞚,有嚼口的马络头。秋原:秋日的原野。
⒄二十四桥:扬州城内古桥,即吴家砖桥,也叫红药桥。
慵(yōng):懒。这句说尽管在白昼,还是懒得开院门。
3、蓉桂竞芳之月:指农历八月。
⑶“世人”句:指李白因入永王李璘幕府而获罪,系狱浔阳,不久又流放夜郎。有人认为他有叛逆之罪,该杀。