译文
风流倜傥之士命中注定要颠簸一生,一定要有幽默自嘲的性格才相得益彰。
穆王(wang)御马巧施鞭策,为何他要周游四方?
劝你不要让泪水(shui)把牛衣滴透。请你数一数天下的戌边人(ren),仍旧和家人团聚二堂的,又有几家?比起早已冤死的红颜薄命人,更不如你如今生命还有。只是在那极远的边塞,四季冰雪的苦寒难受。你在边塞已经二十年,·我要像申包胥那样实现诺言,像燕丹盼归使乌头白马生角样,一定把你营救。我就以这首词代替书信,请你妥善保存不要忧愁。我也漂(piao)泊他乡很久。自中举十年来,我辜负了你的深厚恩情,未报答你这位生死之交的师(shi)友。从前你我齐名并非名不副实,试看曾为怀念李白而瘦的杜甫,忧闷不下于流放夜郎的李白。我的夫人已经去世,又与知己的你分别,试问人生在世,到这步田地凄凉不?我将千种怨、万种恨,向你细细倾吐。
窄长的松叶虽经过几度风霜,但春天开放淡淡的花儿不好看。都市长安历来喜欢粉(fen)红色的桃花和雪白的李花,可怜这些松树白白地染上长安街道的尘土。
楚邦曾经有壮士伍子胥,依靠吴王终于报了家仇。
再变如同杨柳枝热闹欢快,仿佛看到上林苑繁花似(si)锦。
冰雪堆(dui)满北极多么荒凉。
长安城北汉代五陵,万古千秋一派青葱。
空听到禁卫军,夜间击打刀斗,不再有宫中鸡人,报晓敲击更筹。
我常常在中夜失眠,唉声叹气,为这大国忧愁啊。
六七处堂屋一座挨着一座,梁栋和屋檐相互联接伸延。
我现在才知道梅福突然数次上书,又想起陶潜曾弃官而去,创作《归去来辞》。
真可怜呵那无定河边成堆的白骨,
古庙里杉松树上水鹤做了巢,每逢节令仍举行隆重的祭祀。
纱窗外的阳光淡去,黄昏渐渐降临;
注释
11.谤书盈箧:《战国策·秦策》:“魏文侯令乐羊将,攻中山,三年而拔之。乐羊反而语功,文侯示之谤书一箧。”谤书,诽谤他人的奏章。
为之驾,为他配车。
还:返回。
⑵碣(jié)石:山名。碣石山,河北昌黎碣石山。公元207年秋天,曹操征乌桓得胜回师时经过此地。
139. 自附:自愿地依附。
19、且:暂且
⑦黄鹂:黄莺。
⑻静扫:形容清风吹来,驱散阴云。众峰:衡山有七十二峰。突兀:高峰耸立的样子。青:一作“晴”。