译文
宛如出清水的芙蓉,有大自(zi)然天然去雕饰。
莫说你不回来,即使(shi)回来,春(chun)天也过去了。
碧澄江水,几乎淹没两岸;葱茏树木,黄昏盛开鲜花。
但到了这个时候,忽然才顿悟自己的身世原来也和这秋日的孤雁一样孑然无助。
草屋的茅檐又低又小,溪边长(chang)满了碧绿的小草。
我敬重孟先生的庄重潇洒,
飞腾的水珠散发彩色霞光,水沫在巨石上沸腾。
记得与小苹初次相见,她穿着两重心字香熏过的罗衣。琵琶轻弹委委倾诉相思。当时明月如今犹在,曾照着她彩云般的身影回归。
锲(qiè)而舍之
美(mei)丽的黄莺啊你若有泪水,请为我洒向最高枝的娇花。
孔巢父摇(yao)头不住长安,将去东海随烟雾飘流。
回忆当年在午桥畅饮,在座的都是英雄豪杰。月光映在河面,随水悄悄流逝,在杏花的淡淡影子里,吹(chui)起竹笛直到天明。
如此良辰,平生得遇几十次?平展香茵。斟一卮美酒,再一次吹奏起欢乐的音调。红烛映照盛大的筵席,千万不要来迟。
注释
青盖:特指荷叶。
⑴莎(suō)茵:指草坪。
⑷直恁般:就这样。
⑷翠微:指山腰青翠幽深处,泛指青山。庾信《和宇文内史春日游山》诗云:“游客值春晖,金鞍上翠微。”
⑶碧玉:南朝宋汝南王宠爱的美妾,出身微贱,南朝民歌《碧玉歌》中有“碧玉小家女”之说。这里用以借指乐伎。丽华:美人名。古代名叫“丽华”的美人有两个,一个是东汉光武帝刘秀的皇后阴丽华,另一个是张丽华,南朝陈后主的妃子。一说丽华即“华丽”之意。