译文
石榴花如火地开着,似乎正在笑话我,我只好自我解嘲道:其实,陶渊明既使不喝酒,也一样仰慕屈原卓然不群的清醒。今天,我虽无法凭吊屈原,我也一样仰慕他。
当时国家多难,干戈(ge)未息,以高适的文才(cai)武略,本应参与朝廷大政,建树功业,可是偏偏远离京国,身在南蕃。
太阳光辉怎会有哪里照不到,何需烛龙用其神光照耀?
顿时全身精神飞扬,仿佛置身于天地之(zhi)间。
今天晚上劝您务必要喝个一醉方休,酒桌前千万不要谈论明天的事情。就珍重现在热情的主人的心意吧,因为主人的酒杯是深的,主人的情谊也是深的。
有一个名字叫(jiao)工之侨的人得到一块上好的桐木(mu),砍来做成了一把琴(qin),装上琴弦弹奏起来,发声和应声如金玉之声。他自认为这是天下最好的琴,就把琴呈现给太常寺(的主管人);(主管人)让优秀的乐师来看,乐师说:“(这个琴)不是古琴。”于是便把琴退还回来。
这时因为战乱,时世艰难让人忧虑,朝野很少有空闲的时日。
除夕夜高堂上明烛放光芒,喝杯美酒再欣赏一曲觱篥。
而这时候,满天风雨,只有我一个人的身影独自离开了那西楼。
我好像那荒野里孤生的野竹,希望能在大山谷里找到依靠的伴侣。
我想念远方的佳人,自离别断了消息,当此夜月也应寄情千里缓解相思愁绪。最牵动(dong)情怀,是那铜漏的水声不断滴沥;暗自伤心悲惨,是那婆娑的花影偷偷转移。料想来日的夜晚,皎洁的月光依然清丽,但天气是阴是晴又怎能预知呢?我们倾心爱恋,如今离别后,又期(qi)望着隔年的相遇。但愿人们健康,清醇的美酒,淡素的月影,永远相随相伴。
自怜没有什么祖传家业,总(zong)不敢嫌弃这微小的官。
流水为什么去得这样匆匆,深宫里却整日如此的清闲。
遇到高兴的事就应当作乐,有酒就要邀请近邻共饮。
注释
⑥参:三,指星和日、月合而为三。
⑶扑枣:击落枣子。汉王吉妇以扑东家枣实被遣。扑:打。任:放任,不拘束。西邻:就是下句说的“妇人”。
5.炼玉:指炼仙丹。
201、命驾:驾车动身。
(10)陂(bēi)池:池塘。高台陂池:泛指园林建筑,游乐场所。
(14)戴天:头上顶着天,意即和仇敌共同生活在一个天地里。《礼记·曲礼上》:“父之仇,弗与共戴天。”