译文
骁勇的御林军跟皇帝辞(ci)别京城,三千美丽的宫女登上了大龙舟。
四野茫茫,转眼又有秋风在大地上激荡而起。空旷地方自下而上吹起的旋风,犹如动地般的吹起。
忽然听说海上有一座被白云围绕的仙山。
梅花啊,你在百花开放之前绽开,在寒冷中出现。春寒料峭中,朦胧的月亮总是先照亮梅花。
蒙恩受幸,其实不在于俏丽的容颜;
老夫想要纵酒高歌,结伴春光同回故乡。
道路险阻,向西而行,山岩重重,如何穿越?
天色阴沉(chen),月亮隐在海天的那边。
如今碰上乱世都成幻梦,夕阳西下只见江水(shui)东流。
云层黑沉沉的,像是要下雨,水波动荡生起了烟雾。
昨天夜里梦见花落闲潭,可惜的是春天过了一半自己还不能回家。
世上行路呵多么艰难,多么艰难; 眼前歧路这么多,我该向北向南?
葫芦丢弃了,酒器中没有酒,火炉中的余火,好似(si)照得眼前一片通红。
吹起箫来打(da)起鼓,欢乐过头哀伤多。
注释
说明:这首诗,和《东城高且长》《驱车上东门》两篇用意略同。诗中强调的是及时行乐的思想。
13.短:缺点,短处,不足之处。
⒆羲和:神话中给太阳驾车的神。
遂长︰成长。
83、子西:楚国大臣。
⑷宗之:崔宗之,吏部尚书崔日用之子,袭父封为齐国公,官至侍御史,也是李白的朋友。觞:大酒杯。白眼:晋阮籍能作青白眼,青眼看朋友,白眼视俗人。玉树临风:崔宗之风姿秀美,故以玉树为喻。
[12] 书:《尚书》,也称《书经》。