译文
为何壮年奋厉勇武,能使他的威名远布?
匈奴还没有被灭亡,友人又像多功的魏绛一样从军保卫边疆。
漾漾的秋波摇荡在眼前泗水,熠熠的海色映亮了远山徂徕。
看那莪蒿长得高,却非莪蒿是散蒿。可怜我(wo)的爹与妈,抚养我大太辛劳!看那莪蒿相依偎,却非莪蒿只是蔚。可怜我的爹与妈,抚养我大太劳累!汲水瓶儿空了底,装水坛子真羞耻(chi)。孤独活着没意思,不如早点就去死。没有亲爹何所靠?没有亲妈何所恃?出门行走心含悲,入门茫然不知止。爹爹呀你生下我,妈妈呀你喂养我。你们护我疼爱我,养我长大培育我,想我不愿离开我,出入家门怀抱我。想报爹妈大恩德,老天降祸难预测!南山高峻难逾越,飙风凄厉令人怯。大家没有不幸事,独我为何遭此劫?南山高峻难迈过,飙风凄厉人哆嗦。大家没有不幸事,不能终养独是我!
您家世代在朝中都蒙受皇恩,现在您的部属在燕支山一带。
雪花飒飒作响偏(pian)落竹林旁,凄寒之夜几番梦回总关家。
身佩雕羽(yu)制(zhi)成(cheng)的金仆姑好箭,旌旗上扎成燕尾蝥弧多鲜艳。
游说万乘之君已苦于时间不早,快马加鞭奋起直追开始奔远道。
当初我作为低级(ji)官吏进入京城,结识的朋友都是英雄豪杰。起草重要文书,用蜡封固并连夜传送,骑着马奔驰传告中原人们。
汉江之上有游女,想去追求不可能。
注释
<11>“《书》”,即《尚书》。“协和万国”,语出《尚书·尧典》。《尧典》作“协和万邦”。“邦”改作“国”,避汉高祖刘邦讳。在《尧典》中这句话的意思是说尧使各个邦国之间关系和协。
元方: 即陈纪,字元方,陈寔的长子。
②夜榜:夜里行船。榜:此处读“彭音,意为进船。此句指天黑船归,船触溪石而发出的声音。
⑵月峡,即四川巴县的明月峡。峡上石壁有孔,形如满月,故称。
⑷凉州:在今甘肃一带。
逢:遇见,遇到。