译文
我抚摩着古松上的萝藤,想和他聊天,他却把高入青云的关门紧闭。
层层宫门关锁,荒凉的皇(huang)家园林异常安静;我靠着窗户(hu),含愁望秋天的夜空。自从皇帝去后,这(zhe)里便一片寂静,再也看不到皇帝的踪影。宫殿里歌声乐声,也早已断绝,去追随那一去不返的风。
山上的树重重遮住了远望的视线,江流曲折就像九(jiu)转的回肠。
最辛苦和最让人怜爱的是天上的明月,它在一月之中只有一夜是像玉环一样的满月,其它时候都像是不完整的玉玦。如果能像月轮那样终身皎洁,我会放弃自身像冰雪般的清凉为你发热。无奈的是人的尘缘容易结束,燕子还是那样,轻盈的踏上帘钩。我在秋日,面对你的坟茔,高歌一曲,然而愁绪丝毫没有削减。我是多么希望能和你像春天里双飞双宿的蝴蝶那样在草丛里嬉戏啊。
请让我为父老歌唱,在艰难的日子里, 感谢父老携酒慰问的深情。
吴国的香蒿做成酸菜,吃起来不浓不淡口味纯。
全然找不到来龙去脉,只见一座高峰突然出现,高可入云,直插南斗星。
下阕:(我)心中潜藏的诗意被激发出来,吟诵了许多诗词仍嫌不够;又断断续续地喝了许多酒,仍觉得心中的愁怨排解不出,不足以消愁。不要问国家的兴亡为什么就在旦夕之间,(我)虽心有抱负,却难以施展,让我不禁想流下愁苦的泪水(shui)。
我怎能这样使内心烦闷忧(you)愤,老是且进且退地厮混。
大冷天里,水鸟为了暖和挤在一起,十几只几百只一起,在快要落山的太阳光下游戏。路上的人走来走去,它们都不躲开,忽然听到水里哗啦一声响,它们吓一跳,“轰”的一下一齐飞了起来。
注释
(48)稚子:小儿子
峭寒:料峭
⑵丹阳:地名,今江苏丹阳县。述古:杭州知州陈襄,字述古。
⑶碧山:这里指青山。
(20)琴心三叠:道家修炼术语,一种心神宁静的境界。
41. 公私:国家和个人。
④跋马:驰马。
71.枲(xǐ):麻的别名。高亨先生《楚辞选》:“靡蓱生花和麻花相像,所以叫做‘麻蓱’,音转而成‘靡蓱’。这种奇怪的植物,在什么地方呢?”
援:执,持。清商:乐名。清商音节短促,所以下句说“短歌微吟不能长”。