译文
先举杯祭酹造酒的祖师,是他留下美酒给我驱逐忧愁和烦闷。
庭院很深很深,不知有多少(shao)(shao)层深,云雾缭绕的楼阁门窗经常关闭。骋目四望,只见柳梢返青和梅枝吐蕊的景象越来越分明了。在古秣陵城的周围,树木渐(jian)绿,宣告春已归来,但我却无家可归,看(kan)来要老死建康城了。
低头回看身影间周围无有此颜色,还让我君王的感情都难以控制。
微风吹拂梅香四溢别有情味,素雅芳洁的姿态令禽鸟惊窥。
春风中一株(zhu)株杨柳树,沿(yan)着御河两岸呈现出一片绿色。
在灿烂的阳光照耀下,西湖水微波粼粼,波光艳丽,看起来很美;雨天(tian)时,在雨幕的笼罩下,西湖周围的群山迷迷茫茫,若有若无,也显得非常奇妙。
饮酒娱乐不肯停歇,沉湎其中日夜相继。
已经觉得窗外是无尽的秋色,哪能忍受秋日的风雨使秋天更加凄凉。
僧人的禅房坐落何处?喏,就在那宝云山前,小道狭窄,弯弯曲曲。
故乡山水养育了丰满的羽毛,使它的形体和容貌格外鲜亮。
渐渐吹尽了,枝梢上淡香的柳絮,到处人家,柳树浓密的绿荫将门户遮蔽。船儿顺着弯曲回绕的河浦渐渐远去,暮色里云帆凌乱,匆忙往返,究竟奔向哪里?看人间离别多矣,谁能比长亭的柳树悄然冷寂?柳树若是有情时,定不会长得如此青翠碧绿。
富贫与长寿,本来就造化不同,各有天分。
注释
(39)终已不顾:始终不曾回头。形容意志坚决。
⑸肯爱:岂肯吝惜,即不吝惜。一笑:特指美人之笑。
柳昏花暝(míng):柳色昏暗,花影迷蒙。暝:天色昏暗貌。
⑴建德江:指新安江流经建德(今属浙江)西部的一段江水。
国色:原意为一国中姿容最美的女子,此指牡丹花色卓绝,艳丽高贵。
4、尝与人佣耕:曾经同别人一道被雇佣耕地。佣,被雇佣。
⑶平明:天明。啸咤:高号长啸。
⑴虞美人:著名词牌之一。唐教坊曲。兹取两格,一为五十六字,上下片各两仄韵,两平韵。一为五十八字,上下片各两仄韵,三平韵。
②招魂葬:民间为死于他乡的亲人举行的招魂仪式。用死者生前的衣冠代替死者入葬。
③斗牛:二十八宿之斗、牛二宿也。斗音抖,南斗,非北斗七星之谓也。二十八宿,亦称“二十八舍”、“二十八星”。古天象家以黄道带与赤道带两侧绕天一周,选二十八星为观测所用标志,即“二十八宿”。二十八宿均分为四组,每组七宿,东西南北四方及苍龙、白虎、朱雀、玄武四兽配之,谓“四象”。二十八宿自北斗斗柄所指之角宿始,自西向东分列如下,东方苍龙者,角、亢、氏、房、心、尾、箕也;北方玄武者,斗、牛、女、虚、危、室、壁也;西方白虎者,奎、娄、胃、昴、毕、觜、参也;南方朱雀者,井、鬼、柳、星、张、翼、轸也。玄武,龟蛇也。