译文
满心伤感满腔悲。我的哀痛谁体会。
我读了有关高祖给功臣们的封侯的史料,考察了功臣侯们初次受封及他们后嗣失掉侯位的因由,认为,这真是和我所听到的传闻不(bu)一样!《尚书》说(shuo):“各个邦国都应协调和睦”,直到夏、商时代,有的邦国竟经历了几千年。周朝(chao)分封了八百个诸侯,经幽王、厉王之后,在《春秋》的记载上还能见的到。《尚书》上记载了唐尧、虞舜时的侯伯,经历夏、商、周三代的千余年,仍然保全着自己(ji)的地位而(er)屏卫着天子。这难道还不是因为他们深信仁义,遵奉君主的法令吗?汉朝兴起了,受到分封的功臣一百多人。当时天下刚刚安定,以前那些大城名都的人口离散逃亡,可以统计的户口不过原来的十之二三,因此,大侯的封户不过万户,小的只有五六百户。以后几代,民众们都回归故乡了,户口才日益繁衍起来。萧何,曹参,周勃,灌婴这些人的后裔有的封户达到了四万,小侯的封户也(ye)增加了一倍,财产也象这样不断积累,他们确实富裕厚足了。于是,这些人的子孙骄傲自满了,忘记了自己祖先创业的艰难,干起了荒淫邪恶的勾当。从开始受封到太初时只有百余年的时间,而原来的侯爵保持至今的只剩下五家,其余的都因犯法而丧命亡国,一下子就全完了。这由国家法网渐渐严密的缘故,然而他们自己也没有小心翼翼地对待当世的禁令啊!
从前有个愚蠢的人,经常在门外悬挂鞋子作为标志。一天他出门,到了中午,忽(hu)然下起暴雨。他的妻子把鞋子收了进来。到了接近傍晚的时候,他回到家,他没有看见鞋子,惊讶地问:“我家搬走了吗?”他来回走动却不进去。他的妻子看见了他,说:“这是你的家,为什么不进屋呢?”愚蠢的人说:“门口没有挂鞋子,这就不是我家.。”妻子说:“你难道不认识我了?”愚蠢的人仔(zi)细察看了他的妻子,这才恍然大悟。
祝福老人常安康。
孟子回答说:“孔子这些人中没有讲述齐桓公、晋文公的事情的人,因此后世没有流传。我没有听说过这事。(如果)不能不说,那么还是说说行王道的事吧!”
如海水像梦一般悠悠然然,伊人你忧愁我也忧愁啊。
万壑古树高耸云天,千山深处杜鹃啼啭。
伏虎身上落满胡尘,游海滨听渔歌唱晚。
都护现在尚未到达驻地,出发时还在那西州旁边,
好比圆洞眼安装方榫子啊,我本来就知道难以插入。
拂晓时分随着号令之声作战,晚上枕着马鞍露宿入眠。
当年的称意,不过是片刻的快乐,
秦朝得到了120座雄关,得以兼并诸侯;齐国得到了12座雄关,田生才得以献出筹略。况且这种关口,是国土的边缘。一个人在此防守,千万人马都踌躇不前。地形如此的地方,不是亲信可千万不能派他坚守此地!
注释
(8)依依:恋恋不舍之状。
②鼙pí:古代军中所用的一种小鼓,汉以后亦名骑鼓。
②居穷道不穷:处于穷困之境仍要注重修养。
⑧簪缨:古代时达官贵人的冠饰,这里指仕宦高官。
36.掠:擦过。
7.悃(kǔn)悃款款:诚实勤恳的样子。
千骑卷平冈:形容马多尘土飞扬,把山冈像卷席子一般掠过。
[34]杭:指杭州,即余杭郡。四封:余杭郡四边疆界。
(4)何能尔:为什么能这样。 尔:如此、这样。