译文
巍巍长安,雄踞三秦之地;渺渺四川,却在迢迢远方。
钿头银篦打节拍常常断裂粉碎;红色罗裙被酒渍染污也不后悔。
国君无论愚笨或明智、贤明或昏庸,没有不想求得(de)忠臣来为自己服务,选拔贤才来辅助自己的(de)。然而国破家亡的事接连发生,而圣明君主治理好国家的多少世代也没有出现,这是因为所谓忠臣并不忠,所谓贤臣并不贤。怀(huai)王因为不明白忠臣的职分,所以在内被郑袖(xiu)所迷惑,在外被张仪所欺骗,疏远屈原而信任上官大夫和令尹子兰,军队被挫败,土地被削减,失去了六个郡,自己也被扣留死在秦国,为天下人所耻笑。这是不了解人的祸害。《易经》说:“井(jing)淘干净了,还没有人喝井里的水,使我心里难过,因为井水是供人汲取饮用的。君王贤明,天下人都能得福。”君王不贤明,难道还谈得上福吗!令尹子兰得知屈原怨恨他,非常愤怒,终于让(rang)上官大夫在顷襄王面前说屈原的坏话。顷襄王发怒,就放逐了屈原。
魂啊不要(yao)去西方!
床被内须充实以丝绵,被缘边要以丝缕缀。丝绵再长,终究有穷尽之时,缘结不解,终究有松散之日。
打开包裹取出化妆用的粉黛,被褥和床帐可稍稍张罗铺陈。
她善(shan)唱新歌,甜润的歌喉,美妙的旋律,令人艳羡不已;她醉而起舞,双眸含情,云鬓微乱,娇媚之态令人心动神摇。
忽而在山中怀念起旧时的朋友,多少回梦到洞口雾气缭绕的藤萝。
魂啊不要前去!
前前后后我奔走照料啊,希望君王赶上先王脚步。
注释
(47)书:写,记下。佣:当雇工。此指雇工劳动所值,即工资。
(76)戟(jǐ):古兵器,合戈矛为一体,可以直刺、横击。
12.臣:墨子的自我谦称(秦汉以前对一般人也可自称“臣”)。
愔愔:幽静的样子。坊陌:一作坊曲,意与章台路相近。
⑷武帝祠:即巨灵祠。汉武帝登华山顶后所建。帝王祭天地五帝之祠。
9.洛中:即洛阳,洛阳多山。李白《金陵三首》:“山似洛阳多。”
⑸须知胡骑纷纷在:一作“虽随胡马翩翩去”。胡:指回鹘,也称回纥。