译文
扔掉拐杖出门去拼搏一番,同行的人也为我流泪辛酸。
一路风(feng)沙尘土扑满马汗,晨昏雾气露水打湿衣衫,
不要说官事冗(rong)杂,年纪老大,已经失去了少年时追赶春天的心情。
我扈驾赴辽东巡视,随行的千军万马一路跋山涉水,浩浩荡荡,向山海关进发。入夜,营帐中灯火辉煌,宏伟壮丽。
山色葱茏,烟水渺茫,大小二孤山,耸立江水中央。
思乡的梦断断续续在公馆中感到特别孤独,那(na)种清凉寂寞的情怀实在无法描(miao)述;何况这正是人们欢乐团聚的除夕。衡阳还可以有鸿雁传书捎信。这郴阳比衡阳还远,连鸿雁也只影皆无。
凿井就要深到泉水,扬帆就要帮助人渡河,我就希望能辅佐帝王。
商汤降临俯察四方,巧遇赏识贤臣伊尹。
康公遵从非礼的殉葬作法,陷入父皇陷阱,我想揭竿而起讨伐那昏庸的秦康公。
歌声钟(zhong)鼓声表达不尽你的情意,白日马上就要落在昆明池(chi)中。
砍柴之人对我言道:“皆已故去并无存余。”
高山上挺拔耸立的松树,顶着山谷间瑟瑟呼啸的狂风。
注释
13.决:劈开。《庄子·说剑》:“上决浮云,下绝地纪。”
护花铃:为保护花朵驱赶鸟雀而设置的铃。
45.三人行,则必有我师:三人同行,其中必定有我的老师。《论语·述而》原话:“子曰:‘三人行,必有我师焉。择其善者而从之,其不善者而改之。’”
(16)伍子胥:名员,字子胥,春秋时楚国人。楚平王杀其父兄伍奢及伍尚,子胥逃奔郑,又奔吴,帮助吴王阖闾即位并成就霸业。
78.曼:长。睩(lu4录):眼珠转动。
⑥羸(léi)病:瘦弱有病。残阳:夕阳,即快要下山的太阳。此处既烘托凄凉气氛,又喻指作者晚年。
⑶淡彩:微光。淡一作“澹”。