译文
亲(qin)朋好友们音信全无,我年老多病,乘孤舟四处漂流。
吕甥、郤芮害怕受到威逼,要焚烧晋文公的宫室而杀(sha)死文公。寺(si)人披请求进见,文公令人训斥他,并且拒绝接见,说:“蒲城(cheng)的战役,君(jun)王命你(ni)第二天赶到,你马上就来了。后来我逃到狄国同狄国国君到渭河边打猎,你替惠公前来谋杀我,惠公命你三天后赶到,你过了第二天就到了。虽然有君王的命令,怎么那样快呢?在蒲城被你斩断的那只袖口还在。你就走吧!”披回答说:“小臣以为君王这次返国,大概已懂得了为君之道。如果还没有懂,恐怕您又要遇到灾难。对国君的命令没有二心,这是古代的制度。除掉国君所憎恶的人,就看自己有多大的力量,尽多大的力量。您当时是蒲人或狄人,对于我又有什么关系呢?现在您即位为君,难道就不会再发生蒲、狄那样的事件吗?从前齐桓公抛弃射钩之仇,而让管仲辅佐自己,您如果改变桓公的做法,又何必辱蒙您下驱逐的命令?这样,要逃走的人就会很多了,岂只受刑的小臣我一人?”于是文公接见了披,他把即将发生的叛乱报告了文公。晋文公暗地里和秦穆公在秦国的王城会晤商量应付的办法。三月的最后一天,晋文公的宫室果然被烧。瑕甥、郤芮没有捉到文公,于是逃跑到黄河边上,秦穆公诱他们过河把他们杀了。
后来,听说这次《地震》蒲松龄 古诗时,某处有口水井井筒倾斜了,不能再打水;某家楼台南北掉了个方向;栖霞山裂了道缝;沂水陷下了一个有几亩大的地穴。这真是少有的奇异灾变啊!
突然看到一个青发小道童,头发挽成双云鬟一样。
谁知道不能去边关的痛苦,纵然战死还留下侠骨芬芳。一个人就能拉开两张雕弓,敌骑千重全都不放在眼中。
只有玄武湖上的明月,在波浪上空(kong)注视着(zhuo)曾经繁华的江洲。魏晋六代,兴衰迭起,我且痛饮三杯,为金陵高歌一曲。
卞和因为无人赏识美玉而哭泣,孔子悲叹葫芦固守一方而不能志在四方。
阳光照耀下的汉阳树木清晰可见,鹦鹉洲上有一片碧绿的芳草覆盖。
攀上日观峰(feng),凭栏望东海。
虽然你未必会遭暗算,把生命葬丧,
奉皇命来收租税的使臣,难道还比不上盗贼慈善?
我敬爱你不顾辛劳去侍奉双亲,还要叹息落花时节送你北去。
南北形成狭长地势,长出地方有几何?
满屋堆着都是普通花草,你却与众不同不肯佩服。
注释
⑩起:使……起。
⑶芳丛:丛生的繁花。
(6)骨肉:指遭难的兄弟。
[28]偭(miǎn):面向。蟂獭(xiāotǎ):水獭一类的动物。从:跟随。虾(há):蛤蟆。蛭(zhì):水蛭,蚂蟥一类。螾:同“蚓”,蚯蚓。这两句是说面向蟂獭一类动物隐居,不与蛤蟆、水蛭、蚯蚓一类小虫为伍。
12、弓刀:像弓一样弯曲的军刀。
(2)青青:指杨柳的颜色。