译文
你归来豪气不改,终日饮酒,不肯给萧曹宰相下(xia)拜
我(wo)自己并(bing)不是生性喜好风尘生活,之所以沦落风尘,是为前生的因缘(即所谓宿命)所致花落花开(kai)自有一定的时候,可这一切都只能依靠司其之神东君来作主。
好似龙吟虎啸同时都爆发,又如万籁齐响秋天百泉汇。
酒旗相望着在大(da)堤的上头,堤下船连船,堤上楼挨楼。
湖岸的风翻起晚浪,舟外的雪飘落灯前。
市集和朝堂都改变到了其他地方,以前的很繁华的地方都已成为了丘垄和荒地。
下阕:(我)心中潜藏的诗意被激发出来,吟诵了许多诗词仍嫌不够;又断断续续地喝了许多酒,仍觉得心中的愁怨排解不出,不足以消愁。不要问国家的兴亡为什么(me)就在旦夕之间,(我)虽心有抱负,却难以施展,让我不禁想流下愁苦的泪水。
所以我不会也不可能把它赠送给您。
骣骑着蕃地马箭射黄羊。
河边芦苇青苍苍,秋深露水结成霜。 意中之人在何处?就在河水那一方。
漾水向东方流去,漳水向正南方奔逝。
注释
1、候:拜访,问候。
(65)稗(拜bài)官野史——指私人编定的笔记、小说之类的历史记载,与官方编号的“正史”相对而言。《汉书·艺文志》:“小说家者流,盖出于稗官。”据说,西周高有掌管收录街谈巷议的官职,称为稗官,稗是碎米。稗官,取琐碎之义,即小官。
63、七国:战国七雄,即齐、楚、燕、韩、赵、魏、秦。
77、媒人去数日……丞籍有宦官:这几句可能有文字脱漏或错误,因此无法解释清楚。这里列出部分字的意义解释:寻,随即,不久。丞,县丞,官名。承籍,承继先人的仕籍。宦官,即“官宦”,指做官的人。
乍:刚刚,开始。
①袅风:微风,轻风。
①摊破浣溪沙:又名《山花子》。原为唐教坊曲名,后用为词牌。在唐五代时即将《浣溪沙》的上下片,各增添三个字的结句,成为“七、七、七、三”字格式,名曰《摊破浣溪沙》或《添字浣溪沙》。又因南唐李璟词“菡萏香销”之下片“细雨梦回”两句颇有名,故又有《南唐浣溪沙》之称。双调四十八字,平韵。