译文
谁说花儿凋零不令人生起怜爱之情呢(ne)?当年同游之时正是春花竞放的美好(hao)时光。而今友人已去,空余自己独身一人。
叹君也是个倜傥之才,气质品格冠群英。
为何少康驱赶猎犬,趁机就能将他斩首?
(我考虑)您离开梁朝投靠北魏的当时,并不是有(you)其他的原因,只不过是因为自己内心(xin)(xin)考虑不周,在外(wai)受到谣言的挑唆,(一时)执迷不悟(不辨是非)行动失去理智,才到了今天(叛梁降魏)这个(局面)。圣明的梁朝廷(能)宽赦(过去的)罪过而重在要你立新功,不计较过失而广为任用(人才),以赤诚之心对待天下之人,让所有心怀动摇的人能消除疑虑安定下来,(这)您是都清楚的,不须我再一一细说了。(记得)朱鲔曾参预杀害汉光武帝的哥哥刘縯,张绣曾用刀刺杀了曹操的爱子曹昂,光武帝刘秀并不因此疑忌(朱鲔),(反而诚心诚意地招降了他),魏王曹操(在张绣归降以后)待他仍像过去一样。况且,您既无朱、张二人的罪过,功勋又见重于当代呢!误入迷途而知道复返,这是古代贤明之人所赞许的(做法),在过错还不十分厉害的时候而能改正,这是古代经典中所推崇的(行为)。梁武帝废法加恩,连像吞船的大鱼这样罪恶深重的人都可漏网;您家的祖坟未被损毁,亲族戚属也都安在,家中住宅完好,妻子仍在家中。您心里好好想想吧,还有什么可说的呢。现在,(梁)满朝功臣名将都各有封赏任命,井然有序;结紫色绶带在腰,怀揣黄金大印在身的(文职官员),参预谋划军、国大计;(各位)武将轻车竖旄旗,接受着保卫边疆的重任,而且朝廷杀马饮血设誓,(功臣名将)的爵位可以传给子孙后代。唯独您还厚着脸皮,苟且偷生,为异族的统治者奔走效力,岂不是可悲的吗!
在侯王府的早晨,守门人不再按照常规给来客通报,因为少侯新得了一名叫莫愁的佳人,值此良辰美景,不敢打扰他。
有壮汉也有雇工,
野兔往来任逍遥,山鸡落网惨凄凄。在我幼年那时候,人们不用服兵役;在我成年这岁月,各种苦难竟齐集。长睡但把嘴闭起!
舍弃你安乐的住处,遇上凶险实在很糟。
可秋风不肯等待,自个儿先(xian)到洛阳城去了。
南京城上西楼,倚楼观看清秋时节的景色。万里的长江在夕阳下流去。公元1127年(宋钦宗靖康二年)金人侵占中原,官僚们散了,什么时候收复国土?试请悲风吹泪过扬州。
刺史提名赦免观察使扣压,命运坎坷只能够迁调荒漠。
微风阵阵,河水泛起层层波浪,渔灯微光在水面上散开,河面好象撤落无数的星星。
伍子胥被吴(wu)王弃于吴江之上,屈原最终抱石自沉汨罗江中。
山峰座座相连离天还不到一尺;枯松老枝倒挂倚贴在绝壁之间。
注释
⑧簪缨:古代时达官贵人的冠饰,这里指仕宦高官。
随分:随便、随意。
作:像,如。
契:符契,古代的一种信物。在符契上刻上字,剖而为二,各执一半,作为凭证。
⑴蝶梦:梦境。语出庄周梦化蝴蝶事。
⑥前度遽如许:意为再来临安时,局势变化如此之快。
(86)犹:好像。
(23)彤庭:朝廷。
⑧弁(biàn 辨):成人的帽子。古代男子二十而冠。