译文
悲愁困迫啊独处辽阔大地,有一位美人啊心中悲凄。
每曲弹罢都令艺术大师们叹服;每次妆成都被同行歌妓们嫉妒。
这马奔驰(chi)起来,从不以道路的空阔辽远为难,骑着它完全可以放心大胆地驰骋沙场,甚至可托生死。
天似穹庐、四野处地天相衔,高大的乔木依然如四十年前,然而如今自己举足要踏上前方征途的时候,却是心境很不平静,时间变迁,重游故地,但人的心境迥然不同。追求和向(xiang)往又在心底翻腾,羡慕像东陵侯召平与彭泽令陶渊明一样(yang)韬影晦迹、鄙视功(gong)名归隐林下的生活;以琴、书自娱,闲时依松赏菊,何况自己精力尚沛、两鬓尚无白发。由衷感谢当年的故交好友,他们亲来我下榻处,为我接风,邀我宴饮,执壶把盏,热情留我共同度过百花即将(jiang)吐艳(yan)争芳的春天。故人的殷勤挽留反而让我这个疲倦无比的游子(zi)盼望着返(fan)家。
高声唱着凤歌去嘲笑孔丘。
枯枝上发出了美丽的新叶,涸流中也清泉汩汩,一片生机。
当初我作为低级官吏进入京城,结识的朋友都是英雄豪杰。起草重要文书,用蜡封固并连夜传送,骑着马奔驰传告中原人们。
不必在往事沉溺中低吟。
将军的部下仍被派去守边,而他们悲愤,也只能仰天痛哭。
和煦春日也难消穷途遗恨,耿耿胸中永怀着捧日忠心。
大家坐在这里如同楚囚一样悲怨,谁真正为国家的命运着想(xiang)。
登上高楼,四望清秋入骨;才不会象春色那样使人发狂。
呵,我这颗心不再与春花一同萌发;
蜀国卧龙空自忠心耿耿,统一大业终究难以完成。
你会感到宁静安详。
用彩虹做衣裳,将风作为马来乘,云中的神仙们纷纷下来。
注释
103. 耳:助词,表示范围的仅此性,相当于“而已”,这里可不必译出。
垂棘:晋地名,在今山西省潞城县北。
②凉柯:秋天的树枝。暗叶:浓暗的树叶。
71.泊:止。
5 飞鸿:飞行着的鸿雁。
①卜居:择定居所。外家:母亲的娘家。
(49)飞廉:风伯之名。