译文
四海布满战尘兵戈正起,在这令人感伤的(de)离别宴会上(shang),更(geng)加容易清泪淋漓。
你泪儿盈盈,我泪儿盈盈,香罗带未结成同心结。江潮已涨,船儿扬帆要远行。
铁嘴钢牙列前,脚(jiao)掌顿地其旁。
君王欲救不能,掩面而(er)泣,回头看贵妃惨死的场景,血泪止不住地流。
旅途飘泊,现在要以千里计数了;而凄凄惶惶的情景,看来要陪伴我一辈子了。
我来到商山看洛水,到幽静之处访神仙。
上天将一年四季平分啊,我悄然独自悲叹寒秋。
年老头陀秋山住,犹忆当年射虎威。
并非不知边塞艰难辛苦,岂是为了妻子儿女打算。
莫说你不回来,即使回来,春天也过去了。
山上有居住者,因我多次来游玩,一天早晨敲门就来告诉我:“(我因为)无法(fa)负担越欠越多的官租私债,(没办法),想在山上锄草开荒,并愿意卖掉我潭上的田,暂时缓解一下债”。我很高兴答应了他的话。我就加高台面,延伸栏杆,疏导高处的泉水使泉水坠落入潭中,发出了悦耳的声音。特别是到了中秋时节赏月更为合适,可以看到天空更高,视野更加辽远。是什么使我乐于住在这夷(yi)人地区而忘掉故土?难道不是因为这钴鉧潭?
要学勾践立下十年亡吴的大计,
像琉璃玉匣里吐出一朵白莲,剑柄上的金环是日月的光辉镀染。
注释
(10)双鬟(huán):1.古代年轻女子的两个环形发髻。2.借指少女。3.指婢女。4.指千金高价。语本汉辛延年《羽林郎》诗:“胡姬年十五﹐春日独当垆……两鬟何窈窕﹐一世良所无。一鬟五百万﹐两鬟千万余”。
⑷沧海月明珠有泪:《博物志》:“南海外有鲛人,水居如鱼,不废绩织,其眼泣则能出珠。”《新唐书·狄仁杰传》:“仁杰举明经,调汴州参军,为吏诬诉黜陟,使闫立本如讯,异其才,谢曰:‘仲尼称观过知仁,君可谓沧海遗珠矣。’”
52. 枉车骑(jì):委屈“您的”车马随从。
全:保全。
⑩江山:指南唐河山。
人世竟谁雄:人世间到底谁能称雄呢?言外之意,人终有一死,又何必在生前争权夺利呢!