译文
在南方,有一位美丽的(de)女子,她的面容若桃花般芳艳,如李花般清丽。
远访为吊念屈原而投沙之人,因为我也是逃名隐逸之客。
汤和饭一会儿都做好了,却不知赠送给谁吃。
每到好友唐叔良高雅的书斋,我就思绪无穷。书斋是如此的玲珑别致,旷野一览无余。
寒夜里的霜雪把马棚压得坍塌,
这个念头已经有了好多年,今天才算把这件大事办完(wan)。
只有玄武湖上的明月,在波浪上空注视着(zhuo)曾经繁华的江洲。魏晋六代,兴衰迭起,我且痛饮三杯,为金陵高歌一曲。
人生道路如此宽广,唯独我没有出路。
以前的日子就听说洞庭湖波澜壮阔,今日如愿终于登上岳阳楼。
The tide flat, broad between the two sides of the water, happened to hoist heavy.
我对书籍的感情就像是多年的朋友,无论清晨还是傍晚忧愁还是快乐总有它的陪伴。
或许在想,我有私仇未报,考虑(lv)怎样斥逐仇敌(di);有旧恩未报,考虑怎样使恩人荣华富贵。考虑着金钱美女,怎样到手;车马玩物,怎样取得。奸邪之徒依附我的权势,我便考虑如何提拔他们;正直之臣直言谏(jian)诤,我便考虑怎样罢斥他们。三时各地报告灾情,皇上忧虑,我便考虑怎样用花言巧语取悦皇帝;众官枉法,国君听到怨言,我便考虑怎样奉承献媚求得皇上的欢心。他为私事思绪纷乱,强自坐着假睡。宫门开了,金殿上龙目四顾,宰相提出建议,皇上被他蒙惑,政权由此而毁坏,皇位也因此而动摇。如果这样,那么即使宰相被打入死牢,或流放远地,也不是不幸,而是完全应该的。
在这苍(cang)茫的洞庭湖岸边,你我相傍分别系着小舟。
功德荣誉上能配天,妥善治理天下万民。
注释
稚子:幼子;小孩。
[18]奇兵:乘敌不备进行突然袭击的部队。
[12]庾(yǔ)台:一称南楼,在今湖北武昌市。东晋庾亮为荆州刺史时,曾偕部属登斯楼赏月。
1. 冯著:韦应物友人。
(29)彬彬君子:《论语·雍也》:"文质彬彬,然后君子。"彬彬,文质兼备貌。
(17)封建士大夫以担任官职、享受俸禄为受国恩。
11.咏:吟咏。
⑦荆州:在今湖北。这里当用汉末王粲见天下大乱,遂去荆州依托刘表事。