译文
竹丛里船坞深静无尘,临水的(de)(de)亭榭分外幽清。相(xiang)思之情啊飞向远方,可却隔着重重的高城。
如今却克扣它的草料,什么时(shi)候它才能够腾飞跨越青山?
滚滚长江向东流,多少英雄像翻飞的浪(lang)花般消逝。
一曲终了她对准琴弦中心划拨;四弦一声轰鸣好像撕裂了布帛。
“劝你远走高飞不(bu)要迟疑,谁寻求美人会把你放弃?
金粟轴的古筝发出优美的声音,那素手拨筝的美人坐在玉房前。
湖州太(tai)守真是好古博雅,不惜花费金钱求购断石残碑刻文。
辜负了戴的头巾,我对你来说意味着什么?
建成以后感叹说:“让我在这里做官,则一个月来一次;让我居住在这里,则每天都来。两者不可兼得,所以辞官而要园子。”于是托病辞官,带着弟弟袁香亭、外甥湄君搬着图书居住在随园里。听苏轼说过:“君子不一定非要做官,也不一定非不做官。”然而我的坐不做官,和住这个园子的长久与否,是相依赖的。两个事物能够交换,肯定其中的一个足以胜过另一个。我竟拿官职换这个园子,这个园子的奇妙,可想而知了。
这一天正是端午,人们沐浴更衣,想祛除身上的污垢和秽气,举杯饮下雄黄酒以驱邪避害。不时的,窗外树丛中黄鹂鸟儿鸣唱声,打破闺中的宁静,打破了那纱窗后手持双凤绢扇的睡眼惺忪的女子的美梦。
不知何人用刀削制的这一琵琶,三尺春天的冰一样难得,而且五音俱全。
事情琐细却充满私欲啊,暗自悲痛后面的危险失败。
为国尽忠把躯捐,几番沙场苦征战。
日观亭西面有一座东岳大帝庙,又有一座碧霞元君(东岳大帝的女儿)庙。皇帝的行宫(出外巡行时居住的处所)就在碧霞元君庙的东面。这一天,(还)观看了路上的石刻,都是从唐朝显庆年间以来的,那些更古老的石碑都已经模糊或缺失了。那些偏僻不对着道路的石刻,都赶不上去看了。
谋划的事情没有着落,沦落在旅途的沙尘之中。
记得汴京繁盛的岁月,闺中有许多闲暇,特别看重这正月十五。帽子镶嵌着翡翠宝珠,身上带着金捻成的雪柳,个个打扮得俊丽翘楚。如今容颜憔悴,头发蓬松也无心梳理,更怕在夜间出去。不如从帘儿的底下,听一听别人的欢声笑语。
以前你游历梁地没有遇上知己,现在到越地去终于可以获得重用了。
注释
③云鬟绿鬓:形容女子头发浓密如云,而且很有光泽。
清夜徂(cú):是说清静的夜晚易逝。徂:消逝,流逝。《长门赋》:“徂清夜于洞房。”
⑤望诸君:赵国给乐毅的封号。
⑴阑:消失。
⑵沔(miǎn)东:唐、宋州名,今湖北汉阳(属武汉市),姜夔早岁流寓此地。丁未元日:孝宗淳熙十四年(1187年)元旦。
330、椒(jiāo):楚大夫子椒。
可堪:不可堪,不能忍受,常修饰比较强烈的感情或者其它事物。这句实际是说芳草非常美。
不亦惑乎:不是很糊涂吗?惑,愚蠢,糊涂。“不亦......乎”是一种委婉的反问句式。