译文
有锁纽的金蟾香炉,香烟缭绕飘逸,
还不如喝点好酒,穿些好衣服,只图眼前快活吧!
修炼(lian)三丹和积学道已初成。
美妙的乐曲使得河神冯夷闻之起舞,而远游的旅人却(que)不忍卒听。
我们(men)就去原先营垒就食,练兵也依凭着洛阳。
夕阳斜下,不禁推开船篷坐下,富春江山水一片翠色似乎涌上了船头。
这一年暮春,长安城中车(che)水马龙,热闹非凡,原来是到了牡丹盛开的时节,长安城里的名门(men)大户纷纷相随前去买花。牡丹花的价钱贵贱不一,价钱多少以花的品种来定。这里的牡丹有的枝繁叶茂,鲜红欲滴,小小的束花,要付五捆白(bai)绢的价钱。它们被精(jing)心呵护着,主人还给张上了帷幕,筑起了樊篱,辛勤浇灌之余还培上了最肥沃的土,因此花的颜色还和以前一样鲜艳。家家习以为俗,更没有人认为是错的。有一个老农无意中也来到了买花的地方。目睹此情景,不由得低头长叹,然而此叹又有谁在意呢:这一丛深色的牡丹花价钱相当于十户中等人家一年的赋税了。
从何处得到不死之药,却又不能长久保藏?
手里都带着礼(li)物,从榼里往外倒酒,酒有的清,有的浊。
五里路、十里路设一驿站,运送荔枝的马匹,扬起满天灰尘,急如星火;
魏国官员驱车载运铜人,直向千里外的异地。
从前,只在画中见过她,对那绝世的美丽早已倾倒,没想到有一天自己竟真能与她相伴。我们互相情意绵绵。无奈人世无常,将我们分开,我心里哪堪孤独。如今我独自一人在荒郊野外,悄悄无息,重门紧关。只有秋虫在声声重复忧伤的歌。无可奈何,我的相思之情,虽然隔着万水千山,却无法断绝。
眼看着使有的人家倾家荡产,使有的人家元气大伤,直吹得水流干鹅飞跑,家破人亡啊!翻译二
注释
碧云天,黄叶地:大意是蓝天白云映衬下的金秋大地,一片金黄。黄叶,落叶。
⒋无几: 没多少。
周情孔思:指周公孔子的精义、教导。
(21)贾谊——西汉初年杰出的政论家,曾屡次上书汉文帝刘恒(公元前179—前157年在位),提出改革政治的具体措施,但由于遭到保守集团的反对,没有得到实施的机会,终于抑郁而死。
芧(xù):橡树的果实,俗称“橡实”。
节:节操。
[9]累(lěi):累积。不累丈:即不到两丈。
77.絙(geng4):绵延。