译文
出生既已惊动上天,为何后嗣繁荣昌盛?
壮士击筑高歌,风萧萧兮易水寒,忧愁在投壶的活动烟消云散
林壑久已荒芜,石道上都长满蔷薇。
白鹭鸶拳着(zhuo)一条腿,单足立在冰凉的秋水中,月光明如秋水洒满大江。
沧(cang)州的南面有一座(zuo)寺庙靠近河岸,庙门倒塌在了河里,两只石兽一起沉没于此。经过十多年,僧人们募集金钱重修(寺庙),便在河中寻找石兽,最后也没找到。僧人们认为石兽顺着水流流到下游了。于是划着几只小船,拖着铁钯,(向下游)寻找了十多里,没有找到石兽的踪迹。 一位讲学家在寺庙中教书,听说了这件事笑着说:“你们这些人不能推究事物的道理。这(石兽)不是木片,怎么能被暴涨的洪水带走呢?石头的性质坚硬沉重,泥沙的性质松软浮动,石兽埋没在沙上,越沉越深罢了。顺着河流寻找石兽,不是(显得)疯狂了吗?”大家信服地(di)认为(这话(hua))是精当确切的言论。 一位老河兵听说了讲学家的观点,又笑着说:“凡是落入河中的石头,都应当在河的上游寻找它。正因为石头的性质坚硬沉重,沙的性质松软轻浮,水流不能冲走石头,水流反冲的力量,一定在石头下面迎水的地方侵蚀沙子形成坑洞。越激越深,当坑洞延伸到石头底部的一半时,石头必定倾倒在坑洞中。像这样再冲刷,石头又会再次转动,像这样不停地转动,于是反而逆流朝相反方向到上游去了。到河的下游寻找石兽,本来(lai)就(显得)很疯狂;在石兽沉没的地方寻找它们,不是(显得)更疯狂了吗?”结果依照他的话去(寻找),果然在上游的几里外寻到了石兽。 既然这样,那么天下的事,只知道表面现象,不知道根本道理的情况有很多,难道可以根据某个道理就主观判断吗?
世情本来就是厌恶衰落,万事象随风抖动的蜡烛。
蟀仿佛在替我低声诉说。
担着行囊边走边砍柴,凿冰煮粥充饥肠。
山野的老人来看做客的我,并我送河鱼,不要一分钱。此处淳朴可爱,不亚(ya)于陶渊明的桃花源。小枣树(shu)下一片灰蒙蒙的寒云色,茵蔯与春藕共香。生菜又脆又美味,坐在树下的布单上吃生菜,颇感阴凉。
只在此揖敬他芬芳的道德光华!
我本来就最爱游赏名山,面对此景心胸更宽广。
我本无才难怪明主见弃,年迈多病朋友也都生疏。
注释
⑼丹心:赤诚的心。
④霜月:月色如秋霜。
漠漠:广漠而沉寂。
⑴伯乐:古之善相马者,相传为春秋秦穆公时人。
苍华:发鬓苍白。