译文
以美(mei)丽著称的山鸡,见了它也羞得不敢走近水边映照自己的华美的羽毛。入了秋浦之境,一个早晨就愁(chou)白了我的双鬓。
自己成仙成佛的道路渺茫,都无法成功,只能在(zai)深夜独自作诗,抒发心中的不平。
眼看着长安渐渐远去,渭水波声也越来越小。
你生于辛未年我生于丁丑,都受了一些时间的冰雪摧残,已经成了早衰的蒲柳。劝你从今要少作词赋,多多保重与我长相守。但愿黄河变清人长寿。你归来定会急忙翻阅戌边时的诗稿,把它们整理出来传给后世,但也只是忧患在前空名在后。满心的话语说不尽,我在此向你行礼磕头。
一剑挥去,劈开浮云,发誓要扫清幽燕。
如果你不相信我近来因思念你而流泪。那就开箱看看我石榴裙上的斑斑泪痕吧。
虽然知道不足以报答万一,可贵处在于寄达我一片真(zhen)情。
在霜风凌(ling)厉、大漠草凋之际,胡人又背着精坚的弓箭,骑着骄悍的战马入侵了。
对于你的仇恨,我死也不会遗忘!
你把奇妙的拓(tuo)片赠给友人走遍吴越,风雅事(shi)在朋友间夸奖谈论。
喝(he)点酒来宽慰自己,歌唱《行路难》,歌唱声因举杯饮酒而中断。
东风吹来,不见百花绽放,寂寥空空,心中失落无比,只知百花闭锁进豪门深府。
梅客生曾经写信给我说:徐文长是我的老朋友,他的怪病比他这个怪人更要怪,而他作为一个奇人又比他的奇诗更要奇。我则认为徐文长没有一处地方不怪异奇特,正因为没有一处不怪异奇特,所以也就注定他一生命运没有一处不艰难,不坎坷。令人悲哀呀!
注释
⑶钓鱼子陵:指拒绝汉光武帝征召隐居垂钓的严光。
舂(chōng):把东西放在石臼或乳钵里捣掉谷子的皮壳或捣碎。
12.玉颜:指姣美如玉的容颜,这里暗指班婕妤自己。寒鸦:寒天的乌鸦;受冻的乌鸦。暗指掩袖工谄、心狠手辣的赵飞燕姐妹。
④以:来...。
⑨泛览:浏览。周王传:即《穆天子传》,记载周穆王西游的书。
⑹屠钓:此为李白用姜尚典以自喻。姜子牙微贱之时,不为人知,曾“屠牛于朝歌,卖饮于孟津”,后又隐钓于渭滨之磻溪。
244.阖:阖庐,春秋时吴国国君。梦,阖庐祖父寿梦。生:通“姓”,孙。
18.所在皆是:到处都(是)这样。是,这样。
⑻当关:守门人。侵晨客:清早来访的客人。