译文
端起酒(jiu)杯向东方祈祷,请你(ni)再留些时(shi)日不要一去匆(cong)匆。洛阳城东垂柳婆娑的郊野小道,就是我们(men)(men)去年携手同游的地方,我们游遍了姹(cha)紫嫣红的花丛。
在端阳这(zhe)天,懒得学人家悬挂艾草和驱邪符的习惯,
也许志高,亲近太阳?
顾念即将奉命出差,离开你啊日益遥远。
我喝醉酒主人非常高兴,欢乐忘了世俗奸诈心机(ji)。
想替皇上除去有害的事,哪能因衰老就吝惜残余的生命。
忽然醒木(mu)一拍,各种声响全部消失了。撤去屏风一看里面,(只有)一个人、一张桌子、一把椅子、一把扇子、一块醒木罢了。
慈恩寺塔高超出穹庐似的青天之外,强劲的风吹得没有休止的时候。假若没有心胸开阔之人的胸怀,登上此楼反而会触景生情,生出许多忧愁。
你如果喜爱她的幽静居处,就不妨住下,与她一道修炼。贤妻是宰相的后代,也喜欢学道修炼神仙术。
我独自站在空阔无边的钟山上饮酒,天色已晚,天气变寒,已经到了回去的时候。曾几何时,我们一起踏雪寻梅,现在又依依惜别。你离开后,我将会有怎样的一番思念。
吟唱完毕,我不禁仰天长叹,在座的客人也都热泪纵横不绝,悲伤之至。
秋风萧瑟秋江岸,人语秋虫共鸣。
离开明亮的白日昭昭啊,步入黑暗的长夜悠悠。
注释
6、春宫:亦称东宫,是太子居住的地方,后人常借指太子。
①金人:谓魏明帝迁铜人、承露盘等汉时旧物,铜人潸然泪下之事。
9.洛中:即洛阳,洛阳多山。李白《金陵三首》:“山似洛阳多。”
别殿:古代帝王所居正殿以外的宫殿。唐王勃《春思赋》中有句:“洛阳宫城纷合沓,离房别殿花周匝。”遥闻:《西清诗话》、《类说》、《扪虱新话》中引《古今诗话》、《诗话总龟》、《诗人玉屑》作“微闻”。箫鼓:箫与鼓,泛指乐奏。南朝梁江淹《别赋》中有句:“琴羽张兮箫鼓陈,燕赵歌兮伤美人。”箫,一种竹制管乐器。古代的箫用许多竹管排在一起做成,有底;现代的箫一般只用一根竹管制成,不封底,直吹。
(20)济济:有盛多、整齐美好、庄敬诸义。
宿雾:即夜雾。