译文
心中想要断绝这些(xie)苦恼焦烦,要用新丰美酒来销愁解闷,管它价钱是十千还是八千。
夕阳西落樵伴渐见稀少,山风吹拂身上的薜萝衣。
曾经的秦淮两岸画船窗寮,窗户上,破纸迎风瑟瑟作响,朽门外,潮水拍打空城阵(zhen)阵传来,这风声,潮声反衬了人声寂寂,一片萧条冷落。过去,这里游人如织,佳丽云集,舞榭歌台,笙箫彻夜。河中,彩楫画肪闹端阳,岸上,酒旗耸立庆重九。而现在,歌女逃散,丝竹不闻,秦淮河无有当年的遗风余韵了。即使适逢节日,也是“端阳不闹”,“重九无聊”。
我潦倒穷困漂泊落魄,唯有借酒消愁,主人持酒相劝,相祝身体健康。
在采石江边,无边的野草围绕坟地,远接白云。
我怀疑春风吹不到这荒远的天涯,
春天如此静悄,春夜如此漫长,迟迟不见破晓。仰望碧空的游云,难道它跟楚国宫殿一样地天远路遥。做个梦(meng)吧,只有梦境才能打破束缚人的框框条条,这是梦,还是真,反正我踏着满地杨花走过了谢家的小桥。
少年人应当有凌云壮志,谁会怜惜你困顿独处,唉声叹气呢?
关闭什么门使得天黑?开(kai)启什么门使得天亮?
你贤惠啊,为路过你家的客人缝补衣服。
在寒冷的十二月份,刚刚被捕的老鹰被猎人剪掉了强劲的羽毛。
东邻的贫家中有位姑娘,年纪大了还嫁不出去,对着这当空的丽日,对着这暮春三月半。
但心情愁烦使得我放下杯筷,不愿进餐。拔出宝剑环顾四周,心里一片茫然。
死去的人岁月长了,印(yin)象不免由模糊而转为空虚,幻灭。
为何少康驱赶猎犬,趁机(ji)就能将他斩首?
玉石砌的台阶上生起了露水,深夜独立很久,露水浸湿了罗袜。回房(fang)放下水晶帘,仍然隔着帘子望着玲珑的秋月。
悲愁困迫啊独处辽阔大地,有一位美人啊心中悲凄。
注释
⑸玉堂:玉饰的殿堂,宫殿的美称,这里暗指朝廷。
7.旗:一作“旌”。
空桑林:桑林因秋来落叶而变得空旷、稀疏。
85.文异:文彩奇异。豹饰:以豹皮为饰,指侍卫武士的装束。
深巷:幽深的巷子。
稚子:幼子;小孩。