译文
我独自泛一叶孤舟,驶遍田野荒地去寻访他的(de)故园。还记得当年,绿荫将园门摭掩。我们一同寻访游览,满地苔藓都印下了我们木屐的齿印。那时赏心乐事真无限,纵情豪饮,任凭酒痕把衣袖湿遍,酒痕斑斑。如今想要寻觅以往的踪迹。只能空自感到惆怅和幽怨。昔日的百花(hua)园,已变成一片凄凉秋苑。从前共同赏花的友人,分(fen)别后全都风一样流逝云一样消散了。
披衣倒屣出来和我相见,开怀(huai)谈笑站在柴门之前。
你不明白歌谣的妙处,它的声音表现着歌者的内心。
孤山独自耸立,有谁肯在这里结庐?只有僧人,道行深厚,与山相傍护。
它为什么没有自知之明,也来开花在这杏园里。
碧绿的江水把鸟儿的羽毛映衬得更加洁白,山色青翠欲滴,红艳的野花似乎将要燃烧起来。
天的东方生有神树,下置神龙衔烛环游。
长安虽然仅一水渺然相隔,却如何能驾车而返呢?
当年十五(wu)二十岁青春之时,徒步就能夺得胡人战马骑。
我在碧竹林中来回走动,惆怅想望,池水清清,但仍是寂寥无人。
听说岭南太守后堂深院,吹笛歌女非常娇美灵巧,在花饰窗下演奏,《梁州》曲刚刚奏完,《霓裳羽衣曲》余音未了。笛声包含着徵调和宫调,流荡着商调和羽调,最后一声飘入云彩、树梢间。为了赵使君洗净污浊之气,我送你一曲《霜天晓角》。
我向当地的秦人问路,他说:这正是当初王粲南去走的古道。
因怀念你我对婢仆也格外恋爱,多次梦到你我便为你焚纸烧钱。
注释
⑴中吕:宫调名。阳春曲:曲牌名,又名“喜春来”、“惜芳春”。春景:曲题。
(23)巴东:汉郡名,在今重庆东部云阳,奉节,巫山一带。
⑤书:《历代诗余》作“篇”字。
千钟:饮酒千杯。
⑷雕鞍:精雕的马鞍。
(41)遗风余思:遗留下来令人思慕的美好风范。余思,指后人的怀念。余,也是“遗”的意思。
56.崇:通“丛”。
⑴咸阳:秦都城,唐代咸阳城与新都长安隔河相望。今属陕西。