译文
四顾泥涂,蝼蚁须防。
独自远离家乡难免总有(you)一点凄凉,每到重阳佳节倍加思念远方(fang)的亲人。
是什么让我在吟诗时忽觉惆怅,原来乡村小桥像极了我的家乡!
池塘上没有什么风,只有那落日的余辉,杨花在天晴后又各自从池塘上飞起来了。
暮云下旷远的沙漠纵马飞驰,秋日里辽阔的平原正好射雕。
如今认真打扮照照镜子啊,以后还能藏身将祸患躲开。
您(nin)先前要我的文章古书,我始终没有忘记,只是想等到有几十篇后再一起带给您而已。吴二十一(名武陵,排行二十一)来我这里,说您写有"醉赋"及"对问",非常好,可要寄给我一本。我近来也喜欢写文章,与在京都时很不一样,想与您这样的人说说话,可受到很严的限制,无(wu)法实现,趁着有人南来,给您一封信打探一下您的生活情况(死生,偏义复词,只指"生"),(信)不能详尽(地表达我的意思)。宗元向您问好。
已经知道黄泉之路(lu)相逼近,想到永别故乡实在心犯难。
你没看见拼杀在沙场战斗多(duo)惨苦,现在还在思念有勇有谋的李将军。
有人问我平生的功业在何方,那就是黄州、惠州和儋州。
钱塘江的潮水,是天下雄伟的景观。从(农历)八月十六日到十八日潮水是最壮观的。当潮水远远地从钱塘江入海口涌起的时候,(远看)几乎像一条银白色的线;不久(潮水)越来越近,玉城雪岭一般的潮水连天涌来,声音大得像雷霆万钧,震撼天地,激扬喷射 ,吞没天空,冲荡太阳,气势极其雄伟豪壮。杨万里的诗中说的“海涌银为郭,江横玉系腰”就是指这样的景象。 每年(农历八月)京都临安府长官来到浙江亭教阅水军,几百艘战船分列两岸;不久水军的战船演习五阵的阵势,忽而疾驶,忽而腾起,忽而分,忽而合,极尽种种变化,同时有在水面上骑马、舞旗、举枪、挥刀的人,好像踩在平地上一样安稳。忽然黄色的烟雾从四面升起,人和物彼此一点儿也看不见,只听得水爆的轰鸣声,声音像山崩塌一样。(等到)烟雾消散,水波平静,就一条船的踪影也没有了,只剩下被火烧毁的“敌船”,随波而去。 几百个善于泅水的吴地健儿,披散着头发,身上画着文彩,手里拿着十幅大彩旗,争先恐后,鼓足勇气,逆流迎着潮水而上,在万仞高的巨浪中忽隐忽现,翻腾着身子变换各种姿态,但是旗尾却一点也不被水沾湿,凭借这种表演来显示他们高超的技能。 江岸上下游十多里的地方,满眼都是穿着华丽的服饰的观众,车马堵塞道路,吃喝等各种物品(pin)(的价钱)比平时要高出很多倍。租用看棚的人(非常多),中间即使是一席之地也不容有。
少年时也曾学诸葛亮手执羽扇,头戴纶巾,风度潇洒镇定自若地指挥千军万马与敌鏖战。如今虽然憔悴落魄,但我要像宋玉那样作《招魂》赋招回失去的灵魂,自古以来书生多是无用之辈,读书多反而误了自身。
岩石间的潭水曲曲弯弯,行船到此每每迂回绕转。
清澈的江水潺潺流,岸上有成片的枫树林。
岑夫子,丹丘生啊!快喝酒吧!不要停下来。
即使乐毅再生,到如今这样的形势,也只有逃命的份儿。
注释
⒂豆蔻:形容少女美艳。豆蔻词工:杜牧《赠别》:“娉娉袅袅十三余,豆蔻梢头二月初。”
⑵金粟:古也称桂为金粟,这里当是指弦轴之细而精美。
⑸后期:指后会之期。
⑤刈(yì):割。
5. 晼晚:夕阳西下的光景,此处还蕴涵年复一年、人老珠黄之意。
得无:莫非。
披,开、分散。
⑷老仙翁:指欧阳修。苏轼于熙宁四年于扬州谒见欧阳修,至此为九年,十年盖举成数。