译文
长安城头，伫立着一只白头乌鸦，
两年第三次辜负了春神，归来吧，说什么也要好好品味今春的温馨。
当时政治昏暗，中(zhong)央权力向下转移，张衡于是给皇帝上书陈述这些事(shi)。后来被升为侍中，皇帝让他进皇宫，在皇帝左右，对国家的政事提意见。皇帝曾经向张衡问起天下人所痛恨的是谁。宦官害怕张衡说出他们，都给他使眼色，张衡于是没对皇帝说实话。但那些宦党终究害怕张衡成为祸患，于是一起诋毁他。张衡常常思谋自身安全的事，认为福祸相因，幽深微妙，难以看清，于是写了《思玄赋》表达和寄托自己的情思。
想听从灵氛占卜的好卦，心里犹豫迟疑决定不下。
落花随风漫天飞舞，缤纷地飞入四周的帐幕中。
白龙作书报告鲸鲵，千万别恃风涛之势上岸。
我不能随你去，妇女跟着军队，恐怕会影响士气。
战士拼斗军阵前半数死去半生还，美人却在营帐中还是歌来还是舞！
冬天到了，白天的时间就越来越短；
皇帝看到我是个忠诚的人，便任命我担任长安的县令。管理着疲惫不堪的当地的百(bai)姓，我便携带着家眷前去入关上任。当年孔子在离开鲁国的家乡时曾发出感叹，汉高祖在返还故乡沛地时曾伤怀落泪。这是由于故乡对人们来说阳值得怀念的，即便是圣达的人士也会抒发出内心的深情。何况一般的安土重迁的平庸之辈，现在投身于周代的镐京。这就好像犬马也会留恋自己的主人一样，对天子所居的庙堂恋恋不舍。难以割舍的巩县和洛阳一带，在我脑海中萦绕着的是岳父的坟茔。我随后便经过平乐，历经街邮，在皋门桥饲喂马匹，在西同这个地方休息片刻。周天子的盛德太悠远了，可以追溯到上古的高辛氏。周代的始祖后稷文德隆盛，他的后代繁衍昌盛。当初周文王的祖父为避狄侵扰而率部迁于岐地，其德化所及遍及布岐，豳一带。文王，武王的福运高超于当时，使得原有的周政面目一新。从在牧野战胜了商纣王之后，更加讲求怀柔之道以君临天下。通宵达旦不能入睡，担心的是上天所赐的禄位还不稳定。周代的基业虽然像泰山那样稳固，但自己仍认为处境危险，政权历时八百余年而余福犹在。我又(you)看到夏代的亡国之君桀为人骄奢淫逸，最后被流放到南巢而毕命。他当初的处境好像坐在堆积的干柴上等待燃烧，自己还拿太阳比喻个人不会消失。人们的心胸是多么的不同，其差别又是那么大。
武平(今福建境内）这个地方有猿猴生存，猿猴的毛像金丝，闪闪发光可以观赏。小的猿猴更加奇特，性格可以驯服，但不离开母亲。母猴很狡猾（也可译为“聪明”），人难以抓住它。猎人在箭头上涂毒，等到母猴不注意时射它。母猴被射中了，母猴猜测自己不能活了，将乳汁洒在树上，让小猴喝。乳汁洒尽后，就断气死亡。猎人向着小猴鞭打他的母亲，小猴悲哀地鸣叫爬下树，束手(shou)就擒。每天夜里一定要枕着母亲的皮才能睡觉，更有甚(shen)者则抱着母亲的皮跳跃而死。哎！猿猴尚且知道有母亲，不吝惜它们的生命，何况人呢？世上的不孝顺的子孙，连猿猴也不如哩！
齐王说：“能让我知道是什么道理吗？”
蜜蜂和蝴蝶纷纷地飞过了墙去，让人怀疑迷人的春色尽在邻家。
海内六合，扫荡清静，我却像负霜之草。
刘备孔明君臣遇合与时既往，至今树木犹在仍被人们爱惜。
只能把相思之苦寄托在哀筝的弦柱，独自弹出满心的愁苦。千里的江南处处令我伤心，你的灵魂是否就近在眼前呢，你可以听见了我哀怨的词章如泣如诉？
可以四海翱翔后，（你）能将它怎么样？
注释
5.波：生波。下：落。
⑼宜：适应。在斜日的映照下，容貌更加美丽。
5.孝基使管库。其子颇驯谨，无他过。孝基徐察之，知其能自新，不复有故态，
86、章甫：古代一种须绾在发髻上的帽子。
（14）士：这里指统治周朝享受世禄的公侯卿士百官。
277. 单车：指单单有乘坐的车辆，没有跟随的士兵，犹言单车匹马。
雨雪：下雪。