译文
人到三十才得个一命官,仕宦的念头快要消磨完。
树叶飘落大雁飞向南方,北风(feng)萧瑟江上分(fen)外寒冷。
你不深入了解我的忠心,反而听信谗言对我发怒。
我惆怅地独自仰天长啸,青崇(chong)山峻岭依旧,故(gu)国已不在,满目尽是乔木布满苍苔,一片悲凉。头上的明月,柔和皎洁,仍是照耀过前朝的那轮,可是它又是从哪里飞来(lai)的呢?
天下志士幽人请你不要怨叹,自古以来大材一贯难得重用。
昨夜的春风吹(chui)开了露井边的桃花,未央宫前的明月高高地挂在天上。
当年长城曾经一次鏖战,都说戍边战士的意气高。
拥有真正馨香、美妙资质的花草,不能忍受人世间的风吹与日晒。(我)尽力遮拦围护花草,不想让春天的风光这样匆忙地归去。
玲珑剔透楼台阁,五彩祥云承托起。天仙神女数之不尽,个个风姿绰约。
只有在彼时彼地的蓝田才能生成犹如生烟似的良玉。(暗指诗人对当时社会局势的不满。)
今日我想折下几枝来送给远方的那个我怜爱的人,遗憾的是相思这场劫已化为灰烬。
正当唐太宗贞观、唐玄宗开元盛世时,公卿贵族、皇亲国戚在东都洛阳营建公馆府第的,号称有一千多家。等到后期遭受动乱而流离失所,接着是五代的惨痛破坏,那些池塘、竹林、树木,被兵车践踏,变成一片废(fei)墟。高高的亭阁、宽大的楼台,被战火焚烧,化成灰烬,跟唐朝一起灰飞烟灭,没有留下一处。我因此曾说:“馆第园林的繁盛或毁灭,就(jiu)是洛阳兴旺或衰败的征兆啊。”
只有在山中,我才拥有它,只要看到它,我才会有好的心情。
分成两方对弈各自进子,着着强劲紧紧相逼。
你操持高尚,不入巢穴,冰清玉洁。
注释
诗末全诗校:“一本无以下二首。同《塞上曲》题作三首。”
⑵宋玉《高唐赋》:“妾在巫山之阳,高丘之阻。”《楚辞》:“哀高丘之无女。”王逸注:“楚有高丘之山。或云:高丘,阆风山上也。”旧说:高丘,楚地名也。《太平寰宇记》巫山县有高都山。《江源记》云:《楚辞》所谓巫山之阳,高丘之阻。高丘,盖高都也。宋玉,据《史记·屈原列传》载:“屈原既死之后,楚有宋玉、唐勒、景差之徒者,皆好辞而以赋见称。然皆祖屈原之从容辞令,终莫敢直谏。”记述极为简略。
秀伟:秀美魁梧。
⑵背郭:背负城郭。草堂在成都城西南三里,故曰背郭。荫白茅:用茅草覆盖。
⑷胜(音shēng):承受。
(6)悉皆:都是。悉,全。