译文
南门城外的(de)一片郁郁葱葱,高大的树木叶茂枝繁。
似娇还羞抿了(liao)抿秀发乌鬟,笑靥盈盈秋波流转频频顾盼。玉手(shou)纤指轻弹,筝声婉转欢快,琴弦飞荡回旋,似春莺传情,低语交欢。
世人只晓听曲不懂得欣赏,乐人就像独行于暴风之中。
阵阵和风吹拂着昭君坟墓,边(bian)城梁州普照着和煦阳光。
柳丝空有万千条,却不能把溪头的画船拴牢,竟然让它走掉(diao)。看看今宵,也像那天一样,弯弯的月亮洒照。可已过了那个轻寒的季节,又何处寻找我(wo)们相会时的小桥?亭台楼榭上吹玉箫的好日子能有多少,一行行泪痕流在脸上,至今也难消。自你别后我心情不好,懒搽胭脂扮容貌,那脂粉的红色,全被春风偷去,抹在杏花的枝梢。
空坛澄清疏松影落水底,小洞清幽细草芳香沁人。
小小少年,小小和尚(shang),名号怀素。你的草书堪称风格迥异,独步天下。
六代的春天一去不复返了。金陵的风景胜迹,已经不是从前的样子了,当年王、谢两族,家里的一双燕子,我曾在乌衣巷口见过它们。如今它们怎么样了?夜深了,春潮拍打着金陵城,激荡着寂寞的声音。往事不堪回首,金陵只剩下一点陈迹了。现在无非是荒烟笼罩衷草,儿夕阳里鸟鸦乱飞,秋露冷冷,陈后主的《玉树后庭花》已经没有什么人唱了,躲藏过陈后主的胭脂井忆经圮坏。寒蝉凄凉地鸣着。瑞还有什么呢?只有钟山(shan)还青着,秦淮河还淌碧水罢了。
我懒得对镜(jing)梳妆打扮,是没有受宠。
望你孝敬长辈遵守妇道,仪容举止都要符合潮流。
阴阳混合之气吹着绿色的田野,梅雨洒在稻田里。新流加旧涧,夜雾值得早上的烟。
我顿时感觉到:宇宙如此渺小,这尘世有什么值得恋眷的呢?拂晓,我骑上白鹿,直奔南天门而去。
那去处恶劣艰险到了这种地步;
注释
235、绁(xiè):拴,系。
茕茕:孤独貌。
(14)后身缘、恐结他生里:来世他生,我们的情缘还将保持。后身缘,来生情缘。
坐:通“座”,座位,这里指座位上的人。
⑼“江南”句:指南北远离,两地相思。