译文
楚国的威势雄壮烜赫,上天的功德万古彪炳。
洞庭碧波荡涤着万里晴空,君山一点仿佛凝在烟波中。山中的美景真是神居仙境,楼阁如玉砌,殿堂连珠影,镶嵌在月轮边上,与明月相映。
猫头鹰说:“村里人都讨厌我的叫声,所以我要向东迁移。”
可惜洛阳留守钱惟演是忠孝世家,也为邀宠进贡牡丹花!
边塞的野草啊,边塞的野草!野草枯尽时。戍边的兵士已老。山南山北雪后放睛,千里万里处处月明。明月啊,明月!远处传来胡笳一声,令人肠断欲绝。
知了在枯秃的桑林鸣叫,八月的萧关道气爽秋(qiu)(qiu)高。
不知在明镜之中,是何处的秋霜落在了我的头上?秋浦的田舍老翁,为捕鱼而(er)睡在水上的船中。
晓山翠色遥连秦地树木,汉宫砧声报讯寒秋来临。
深深的庭院里石榴花开得正艳。彩绘的帷帘敝开,我身穿粗麻衣服,手摇丝绢小扇。中午的清风驱散暑气,显得格外清亮。青年们纷纷炫耀自己的节日装束。头上插着钗头彩符,身上佩着艾草扎成的老虎。争先恐后的来渡口观看赛龙船。我年纪大了,不愿再去与人拥挤,只是站在远处观看。任凭那些年轻人摇旗擂鼓呐喊,船浆起伏,江面上浪花翻卷飞舞。屈原的精神千古永存,屈原的风致万世流传。他生平带着芳草,胸襟怀抱如美酒清醇甘甜。谁信在千载之后,他在江底的灵魂还会把米粽垂涎。说什么是怕蛟龙发怒,才把粽子扔进江中给蛟龙解谗。唉,这些传说是多么荒诞。假如他一直活到今天,倒不如与世皆醉死在当年,反而省去许多苦恼怨烦。想到这里便有兴作此词以为笑谈,凭吊一下千古含冤的屈原。
低头回看身影间周围无有此颜色,还让我君王的感情都难以控制。
悔悟过失改正错误,我又有何言词可陈?
一场春雨后燕子的翅膀上沾着丝丝的雨滴, 土地里散发出一股淡淡的泥土香味,里面还混杂着雨滴砸落的花瓣。
我不能够携带天下人一起去避暑,又怎能忍心独自一个,到那儿去逍遥徜徉?
孤独的情怀激动得难以排遣,
若你可怜我此时的处境,就将棺木为我打开吧,我愿意陪伴你共赴黄泉。
现在我才回想起江南的好处来,当时年少风流,春衫飘举,风度翩翩。我骑着大马,斜靠小桥,满楼的女子都被我的英姿所倾倒。
放声高歌(ge)风入松的曲调,歌罢银河星(xing)星已经很稀。
私下追慕诗人的遗风啊,以无功不食禄寄托怀抱。
人潮汹涌,马蹄下尘土飞扬;月光洒遍每个角落,人们在何处都能看到明月当头。
注释
如:如此,这样。
⑸冻醪:冬天酿造,春天饮用的酒。
①金山寺:始建于东晋,初名泽心寺,至唐起称金山寺。在镇江西北长江中的金山上(金山至清初始与南岸相连)。
⑻梅萼(è):梅花的蓓蕾。
【长洲】江中长条形的沙洲或江岸。
(15)孟明:秦国大夫,姜姓,百里氏,名视,字孟明。秦国元老百里奚之子。西乞:秦国大夫,字西乞,名术。秦国元老蹇叔之子。白乙:秦国大夫,字白乙,名丙。秦国元老蹇叔之子。这三人都是秦国将军。
①洞庭水:即洞庭湖。在今湖南北部,长江南岸,是我国第二大淡水湖。