译文
宁戚在马车下唱歌啊,桓公一听就知他才能出众。
朝中事情多半无能为力,劳苦不息而不见成功。
听到挥刀振动发声,文王为何大为欢喜?
长恨啊!实在更长恨!我把它剪裁成《短歌行》。及时唱歌行乐吧!什么人了(liao)解我,来为我跳楚舞?听我唱楚狂人接舆的《凤兮》歌?我在带湖既种了九畹的兰花,又栽了百亩的蕙,到了秋天可以吃菊花的落花。在我的门外有沧浪的清水可以洗我的丝带。
康公遵从非礼的殉葬作法,陷入父皇陷阱,我想揭竿而起讨伐那昏庸的秦康公。
划呀,划呀,惊动满滩的水鸟,都飞起来了。翻译三
我在京城小住时日,转眼间就又到了中秋佳节。篱笆下面的菊花都已盛开,秋色明净,就像刚刚擦洗过一般(ban)。四面的歌声渐歇(xie),我也终如汉之破楚,突破了家庭的牢笼,如今一个人思量着在浙江时那八年的生活况味。他们苦苦地想让我做一个贵妇人,其实,我是多么的不屑啊!今生我虽然不能身为男子,加入他们的行列。但是我的心(xin),要比男子的心还要刚烈。想想平日,我的一颗心,常为别人而热。那些俗人,心胸狭窄,怎么能懂我呢(ne)?英雄在无路可走的时候,难免要经受磨难挫折。在这莽莽红尘之中,哪里才能觅到知音呢?眼泪打湿了我的衣襟。
围绕着杏花的是满塘的春水,岸上的花,水中的花影,都是那么地鲜艳动人。
持节使臣去三河招募兵丁,招书令大将军分五路出兵。
这种饮酒言笑的生活的确很美好,抛弃它实在无道理可言。
注释
5、遐:远
鼓:弹奏。
落日斜:形容落日斜照的样子。
(6)弥:更加,越发。
31.鹳鹤:水鸟名,似鹤而顶不红,颈和嘴都比鹤长。
日暮:傍晚的时候。