译文
苍苔盖满石块雕砌的井栏--
永州的百姓都善于游泳。一天,河水上涨的厉(li)害,有五六(liu)个人乘着小船横渡湘江。渡到江中时,船破了,船上的人纷纷游水逃生。其中一个人尽力游泳但仍然游不了多远,他的同伴们说:“你最会游泳,现在为什么落在后面?”他说:“我腰上缠(chan)着很(hen)多钱,很重,所以落后了。”同伴们说:“为什么不丢掉它呢(ne)?”他不回答,摇摇他的头。一会儿,他更加疲乏了。已经游过河的人站在岸上,又呼又叫:“你愚(yu)蠢到了极点,蒙昧到了极点,自己快淹死了,还要钱财干什么呢?”他又摇摇他的头。于是就淹死了。我对此感到十分悲哀。如果像这样,难道不会有大利淹死大人物的事情吗?于是写下了《哀溺》。
敲门竟连一声犬吠都没有,要去向西家邻居打听情况。邻人报说他是到山里去了,回来时总要西山映着斜阳(yang)。
办事勤勉希望进用啊,但停滞不前徒自旁徨。
儿女们已站在眼前,你们的容貌我已认不出来。
熄灭蜡烛怜(lian)爱这满屋月光,我披(pi)衣徘徊深感夜露寒凉。
云崖苍苍很攀登,时间过得飞快,马上就到黄昏。
愿你那高贵的身体,洁净的生来,洁净的死去。不让它沾染上一丝儿污秽,被抛弃在那肮脏的河沟。
金屋中梳妆打扮,夜夜撒娇不离君王;玉楼上酒酣宴罢,醉意更添几许风韵。
朱雀在左面翩跹飞舞啊,苍龙在右面奔行跃动。
深深感念这位襄阳老人,系住缆绳举足向上登攀。
大禹尽力成其圣功,降临省视天下四方。
天色渐晚,它在湘江边凄凉鸣叫,使归家的船只行人悲愁之至。
就像飞入云中的鸟儿一样,一去就没有影迹了。
他的母亲说:“也让国君知道这事,好吗?”
注释
3.“岸头沙”三句:顾况《短歌行》:“岸上沙,昔时江水今人家。”蒹葭:一种像芦苇的草。
⑨池塘:堤岸。
8、争如:怎如。张相《诗词曲语辞汇释》:“争,犹怎也。”
凤池:凤凰池,古时指宰相衙门所在地,这里指周围生长竹子的池塘。
[22]宗玄:作者的堂弟。
(26)李翱:字习之,陇西成纪人。他是韩愈的学生和侄女婿。有《李文公集》。张籍:字文昌,吴郡人。善作乐府诗,有《张司业集》。