首页 古诗词 太湖秋夕

太湖秋夕

两汉 / 蔡灿

忆想东林禅诵处,寂寥惟听旧时钟。"
云雁楼前晚,霜花酒里春。欢娱无限极,书剑太平人。"
澡性涤烦,迥有幽致。可为智者说,难为俗人言。词曰:
禁旅下成列,炉香起中天。辉辉睹明圣,济济行俊贤。
绣衣过旧里,骢马辉四邻。敬恭尊郡守,笺简具州民。
巢父将许由,未闻买山隐。道存迹自高,何惮去人近。纷吾下兹岭,地闲喧亦泯。门横群岫开,水凿众泉引。屏高而在云,窦深莫能准。川光昼昏凝,林气夕凄紧。于焉摘朱果,兼得养玄牝。坐月观宝书,拂霜弄瑶轸。倾壶事幽酌,顾影还独尽。念君风尘游,傲尔令自哂。
日暮登春山,山鲜云复轻。远近看春色,踟蹰新月明。
远听江上笛,临觞一送君。还愁独宿夜,更向郡斋闻。
长康传里好丹青。鹖冠葛屦无名位,博弈赋诗聊遣意。
沧浪临古道,道上若成尘。自有沧浪峡,谁为无事人。
"旧居东皋上,左右俯荒村。樵路前傍岭,田家遥对门。
童颜且白皙,佩德如瑶琼。荀氏风流盛,胡家公子清。
策密鬼神秘,威成剑骑雄。朔门正炎月,兵气已秋风。


太湖秋夕拼音解释:

yi xiang dong lin chan song chu .ji liao wei ting jiu shi zhong ..
yun yan lou qian wan .shuang hua jiu li chun .huan yu wu xian ji .shu jian tai ping ren ..
zao xing di fan .jiong you you zhi .ke wei zhi zhe shuo .nan wei su ren yan .ci yue .
jin lv xia cheng lie .lu xiang qi zhong tian .hui hui du ming sheng .ji ji xing jun xian .
xiu yi guo jiu li .cong ma hui si lin .jing gong zun jun shou .jian jian ju zhou min .
chao fu jiang xu you .wei wen mai shan yin .dao cun ji zi gao .he dan qu ren jin .fen wu xia zi ling .di xian xuan yi min .men heng qun xiu kai .shui zao zhong quan yin .ping gao er zai yun .dou shen mo neng zhun .chuan guang zhou hun ning .lin qi xi qi jin .yu yan zhai zhu guo .jian de yang xuan pin .zuo yue guan bao shu .fu shuang nong yao zhen .qing hu shi you zhuo .gu ying huan du jin .nian jun feng chen you .ao er ling zi shen .
ri mu deng chun shan .shan xian yun fu qing .yuan jin kan chun se .chi chu xin yue ming .
yuan ting jiang shang di .lin shang yi song jun .huan chou du su ye .geng xiang jun zhai wen .
chang kang chuan li hao dan qing .he guan ge ju wu ming wei .bo yi fu shi liao qian yi .
cang lang lin gu dao .dao shang ruo cheng chen .zi you cang lang xia .shui wei wu shi ren .
.jiu ju dong gao shang .zuo you fu huang cun .qiao lu qian bang ling .tian jia yao dui men .
tong yan qie bai xi .pei de ru yao qiong .xun shi feng liu sheng .hu jia gong zi qing .
ce mi gui shen mi .wei cheng jian qi xiong .shuo men zheng yan yue .bing qi yi qiu feng .

译文及注释

译文
世上的大事、国家的大事,是很难从没有过错中成功的,就连高官达贵也不是天生得来。
哪里知道远在千里之外,
滚滚长江向东流,多少英雄像翻飞的浪花(hua)(hua)般消逝。
  长庆三年八月十三日记。
月亮偏在离别时散播光泽,想必思念故人会使得妻子为之蹙(cu)眉吧。
成就大功而画像麒麟阁的,只有霍去病一人。白色的骏马,多沙的边塞,细碎的石粒,这一切都是因你而梦魂牵(qian)绕的。
世道黑暗使人眼光迷乱,谁又能够了解我们底细?
今年正月十五元宵节,月光与灯光仍同去年一样。
只有击打(da)(da)石头,才会有火花;如果不击打,连一点儿烟也不冒出。
自从与君离别以后,仿佛俯仰之间春花就换了秋枝条。
天的东方生有神树,下置神龙衔烛环游。

注释
⑵“少游”句:秦观,字少游,曾于梦中作《好事近》词,云“醉卧古藤阴下,杳不知南北”。后至藤州(今广西藤县)而死。这里指秦观逝世。
25.战则请从:(如果)作战,请允许(我)跟从去。从:随行,跟从。
仪:效法。
224.秉:执。鞭:鞭子,比喻权柄。牧:诸侯之长。据闻一多考证,周文王在殷时受命作牧,已八十九岁。
6、谅:料想
(15)骑鲸客:指豪勇之士。
83.匈奴句:《汉书·车千秋传》:“千秋无他材能学术,又无伐阅功劳,特以一言悟主,旬月取宰相封侯,世未尝有也。后汉使者至匈奴,单于问曰:‘闻汉新拜丞相,何用得之?’使者曰:‘以上书言事故。’单于曰:‘苟如是,汉置丞相非用贤也,妄用一男子上书记得之矣。’”此处喻指当时宰相苗晋卿、王玙等皆庸碌无能之辈。

赏析

  骊山是长安著名风景区,山上有华清宫,山脚有华清池。骊山两侧,为东西绣岭,广栽林木花卉,并置高台飞阁,是专供唐明皇及其后妃游幸玩乐之所。“春日迟迟春草绿”,迟迟,描写阳春的舒缓,可推测这是一个风和日丽的日子。这句写游绣岭宫的季节、天气以及满眼新绿的景色。在一般(yi ban)情况下,“春草绿”应是一种宜人之色,但用于此刻的登绣岭宫,便给人以“草遮回磴绝鸣鸾”之感,写的却是荒草萋萋的荒凉之境。如果说这句还只是通过对背景的联想才透出了“春草绿”的时代气息,那么,这“野棠开尽飘香玉”的时代气息就更其明显了。唐玄宗前期励精图治,遂成开元盛世,后期迷于声色狗马,讨厌政事,酿成安史之乱。但这些具体过程及其前因后果是无法写到一首小诗中去的,诗人便抓住了绣岭野棠来叙述,使读者思而得之,手法新奇。唐玄宗精通音律(lv),曾在京城“梨园”培训乐队(“梨园”因广栽梨树而得名)。玄宗临幸华清宫,乐队居绣岭,也曾想于此广栽梨树,但梨树必须由棠梨(俗名杜梨)嫁接方成;棠梨栽后,未及嫁接,安史之乱起;这些准备嫁接的母本,此后便到处漫生。“野棠”的“野”字,包含了诗人的无限感叹。“开尽”的“尽”字,道出了无限“芳树无人(wu ren)花自落”之慨。“飘香玉”的“飘”字,蕴藏着诗人无限惋惜之情。原为御地之树,变为无主之林;原为笙管之地,变为无人之境;弟子散尽,香玉(棠梨花瓣)惊风;野、尽、飘三字,写出了无限令人感慨的意境。只迷声色,不理国政,梨未成,梦已绝,君主的荒淫享乐带来了无比深重的国灾民难。
  在《《周颂·访落》佚名 古诗》中,周成王诉说自己年幼,缺少治国经验,请求诸侯辅助,既陈实情,又表诚意。当然,只有这些是远远不够的,对于诸侯,更需要的是施以震慑。诗中两提周武王(“昭考”“皇考”),两提遵循武王之道,震慑即由此施出。
  中国诗歌的传统写法有所谓的赋比兴,此诗用的兴体。《《冬青花》林景熙 古诗》是有它的本事的。这首诗给了读者鲜明的形象,一切围绕《冬青花》林景熙 古诗并从而展开(zhan kai)去加以描绘。在这些鲜明的形象背后,都实有所指,是词在此而意在彼的。
  第二句中,“竹溪村路板桥斜”。如果说首句已显出山村之“幽”,那么,次句就由曲径通幽的过程描写,显出山居的“深”来,并让读者随诗句的向导,体验了山行的趣味。在霏霏小雨中沿着斗折蛇行的小路一边走,一边听那萧萧竹韵,潺潺溪声,该有多称心。不觉来到一座小桥跟前。这是木板搭成的“板桥”。山民尚简,溪沟不大,原不必张扬,而从(er cong)美的角度看,这一座板桥设在竹溪村路间,这竹溪村路配上一座板桥,却是天然和谐的景致。
  沈德潜说徐淑的诗“词气和易,感人自深”,这是不错的。诗中既没有大起大落的感情起伏,也不见细针密线的剪裁加工,平平叙事,有一种自然的感染力,其奥妙之处即在于“真事真情”。
  此诗的主题,《毛诗序》以为是“思贤妃”,说:“(齐)哀公荒淫怠慢,故陈贤妃贞女夙夜警戒相成之道焉。”宋朱熹《诗集传》则以为是直接赞美贤妃。而宋严粲《诗缉》以为是“刺荒淫”,清崔述《读风偶识》以为是“美勤政”,清方玉润《诗经原始》以为是“贤妇警夫早朝”。也许此诗只是表现一对贵族夫妇私生活的情趣。全诗以夫妇间对话展开,构思新颖,在《诗经》中是别开生面的。姚际恒说:“愚谓此诗妙处须于句外求之。”(《诗经通论》)本来这对夫妇的对话是非常质朴显露的,谈不上有什么诗味妙语,只因为有的类似傻话、疯话,叫人会心发笑,包含着“无理见趣”之妙。古制,国君《鸡鸣》佚名 古诗即起视朝,卿大夫则提前入朝侍君,《左传·宣公二年》载赵盾“盛服将朝,尚早,坐而假寐”即是。此诗开头写妻子提醒丈夫“鸡既鸣矣,朝既盈矣”,丈夫回答“匪鸡则鸣,苍蝇之声”。想来鸡啼、苍蝇飞鸣古今不会大变,如非听觉失灵,不至二者不分。从下面二、三章妻子所云“东方明矣”“会且归矣”,可知当是《鸡鸣》佚名 古诗无疑。而丈夫把“《鸡鸣》佚名 古诗”说成“苍蝇之声”,是违背生活常识的,当然“无理”。但如果换一角度理解,看作是丈夫梦中被妻子唤醒,听见妻子以“《鸡鸣》佚名 古诗”相催(xiang cui)促,便故意逗弄妻子说:不是鸡叫,是苍蝇声音,表现了他们夫妇间的生活情趣,也是别有滋味。“反常”而合乎夫妇情感生活之“道”,这正是姚氏所指出的妙在句外。下两章时间由《鸡鸣》佚名 古诗至天亮,官员由已上朝至快散朝,丈夫愈拖延愈懒起,故意把天明说成“月光”,贪恋衾枕,缠绵难舍,竟还想与妻子同入梦乡,而妻子则愈催愈紧,最后一句“无庶予子憎”已微有嗔意。表现夫妇私生活,可谓“真情实境,写来活现”(姚际恒《诗经通论》)。
  这是一首传诵极广的边塞诗。诗中写到的金河、青冢、黑山,都在今内蒙古自治区境内,唐时属单于都护府。由此可以推断,这首诗写的是一个隶属于单于都护府的征人的怨情。全诗四句,一句一景,表面上似乎不相连属,实际上却统一于“征人”的形象,都围绕着一个“怨”字铺开。
  全诗写冬夜景色,有伤乱思乡之意。首联点明冬夜寒怆;颔联写夜中所闻所见;颈联写拂晓所闻;末联写极目武侯、白帝两庙而引出的感慨。
  远离故国亲人,生活又难如愿,思乡怀归之情于是不可遏止地爆发了。“居常土思兮心内伤,愿为黄鹄兮归故乡”,直抒胸中郁结已久的忧思,凄婉哀怨,摧人泪下。明知远嫁之意义,回归之无望,又盼展开想象的双翅,化作黄鹄,自由飞回久别的故乡。想象中的满足与事实上的不能,构成强烈的矛盾冲突,加重了诗歌的悲剧气氛,意蕴深广,耐人寻味。
  此诗作于刘长卿旅居扬州之时。安史之乱爆发后,刘长卿长期居住的洛阳落入乱军之手,诗人被迫流亡到江苏扬州一带,秋日登高,来到吴公台,写下这首吊古之作。
  第三首写青山红树,白日西沉,萋萋碧草,一望无际。天已暮,春将归,然而多情的游客却不管这些,依旧踏着落花,来往于丰乐亭前,欣赏这暮春的美景。有的本子“老”字作“尽”,两字义近,但“老”字比“尽”字更能传神。这首诗把对春天的眷恋之情写得既缠绵又酣畅。在这批惜春的游人队伍中,当然有诗人自己在内。欧阳修是写惜春之情的高手,他在一首《蝶恋花》词中有句云:“泪眼问花花不语,乱红飞过秋千去”,真是令人肠断;而此诗“来往亭前踏落花”的多情游客,也令读者惆怅不已。
  总体来说,诗的首联以伤感低沉的情调,回顾了诗人的贬谪生活。颔联,借用典故暗示诗人被贬时间之长,表达了世态的变迁以及回归以后人事生疏而怅惘的心情。颈联是全诗感情升华之处,也是传诵千古的警句。诗人把自己比作“沉舟”和“病树”,意思是自己虽屡遭贬低,新人辈出,却也令人欣慰,表现出他豁达的胸襟。尾联顺势点明了酬答的题意,表达了诗人重新投入生活的意愿及坚韧不拔的意志。
  这首诗抒写的是边关将士夜闻笳声而触动思乡之情。万里别家,多年不归,有时不免思乡,无论是见景还是听声,都容易勾起悠悠的乡思。
  刘勰说过一句言简意赅的话:“比类虽繁,以切至为贵。”隐喻虽多种多样,但要以贴切吻合为最高标准。“切至”就是形神兼备,形犹不似,遑论神似?在《《赋得蝉》褚沄 古诗》中,诗人将自然之物——蝉人格化,以此审视自身的人格价值和生存环境。对于这首诗,一般理解过程大致是,前两句直接描写蝉为了躲避黄雀的伤害(隐含螳螂捕蝉黄雀在后的典故),或藏身在高高的树枝上,或避匿在空空的宫殿内。这里实写了蝉艰难的生存状况。颔联和颈联写蝉在寒秋日暮之时,哀嘶悲鸣,声音短促,间或有单调的余韵绕耳,渲染了一种悲凉的氛围。最后两句借蝉之口直接抒写:蝉餐风饮露,无所厚求,并不是故作清高,而是容易知道满足,表达了一种知足常乐的意思。
  从艺术表现的角度来看,此歌虽仅简短的八个字,却包容了从制作工具到获取猎物的全过程,容量很大,对狩猎的艺术表现也比较成功。当然这种简短是早期书面语言表达尚处于雏形的反映。然而审美具有历史性,以今人的艺术鉴赏眼光来看,可以发现作者不自觉地运用了省略、多用和巧用动词的表现手法。不仅每一句的主语“我们”都省略,更主要的是场景之中以及场景之间的次要过程也省略了。每句以一个动词带出,使画面富于动感,且容易唤起人们对“断”、“续”、“飞”、“逐”动作前后过程的联想。此诗的语言两个字一顿,节奏明快,凝重有力。韵字“竹”、“竹”、“宍”,以入声“-K”收韵,更增加了诗句的凝重感,令人联想起先民们在极端低下的生产力条件和严酷的自然条件下,颇不轻松的劳动场面。
  这首《《从军行》陈羽 古诗》兼有诗情画意之美,莽莽大山,成行红旗,雪的白,旗的红,山的静,旗的动,展示出一幅壮美的风雪行军(xing jun)图。
  《后汉书·董祀妻传》说蔡琰“博学有才辩,又妙于音律。适河东卫仲道,夫亡无子,归宁于家。兴平中(案,兴平当作初平。王先谦《后汉书集解》引用沈钦韩的说法,已指出此点),天下丧乱,文姬为胡骑所获,没于南匈奴左贤王,在胡中十二年,生二子。曹操素与邕善,痛其无嗣,乃遣使者以金璧赎之,而重嫁于(董)祀。……后感伤乱离,追怀悲愤,作诗二章。”其一为五言,其二为骚体。自从苏东坡指出它们的真伪问题之后,主真主伪派各有人在。《《悲愤诗》蔡琰 古诗》二章见载于《后汉书》蔡琰本传中,主伪派(包括一真一伪派)没有确凿的证据,一般人相信这两首诗是蔡琰所作,其中五言的一首艺术成就远远超过骚体的一首,历代选家多选其五言而遗其骚体,是不为无见的。
  她不悲啼;连指责,亦心思清明;而又说“努力加餐勿念妾”,既表明态度,又为彼此留了回旋余地。她明白自己仍爱他,其实不想失去他,所以不忘表白自己的深情。这是聪明女子聪明做法。
  温庭筠的这一首诗,他自己首先就署上了一个“嘲”字。嘲者,讥笑也。然而从他的诗里看,他把春风写得又是非常好。好而要受到讥笑,就不能不说是在“指桑骂槐”。因此,可以把此诗作为一首有寄托的诗来读。
  这首诗感情真挚,形象新颖,结构严整工巧,堪称是一件精雕细琢、玲珑剔透的艺术精品。
  1、正话反说

创作背景

  这首词是作者贬官在黄州(今湖北黄冈)时作的。快哉亭,在黄州的江边,张怀民修建。怀民名梦得,又字偓佺,当时也贬官在黄州,与苏轼的心境相同,二人交往密切。作者不仅欣赏江边的优美风景,而更加钦佩张的气度。所以他为张所建的亭起名为“快哉亭”。其弟苏辙还为此亭写了《黄州快哉亭记》。苏辙的这篇散文和苏轼的这首词,可以当作互补互注的姐妹篇来读。

  

蔡灿( 两汉 )

收录诗词 (1743)
简 介

蔡灿 蔡灿,字容明,无锡人,有《容与词》一卷。

九日登长城关楼 / 端淑卿

一从入君门,说法无朝昏。帝作转轮王,师为持戒尊。
香风送紫蕊,直到扶桑津。取掇世上艳,所贵心之珍。
高斋乐宴罢,清夜道心存。即此同疏氏,可以一忘言。"
扁舟宿何处,落日羡归翼。万里无故人,江鸥不相识。"
"我闻隐静寺,山水多奇踪。岩种朗公橘,门深杯渡松。
渭水冰下流,潼关雪中启。荷莜几时还,尘缨待君洗。"
"分竹守南谯,弭节过梁池。雄都众君子,出饯拥河湄。
"手诏来筵上,腰金向粉闱。勋名传旧阁,蹈舞着新衣。


周颂·清庙 / 吕稽中

春风变楚关,秋声落吴山。草木结悲绪,风沙凄苦颜。
忽思鲈鱼鲙,复有沧洲心。天寒蒹葭渚,日落云梦林。
"双珠出海底,俱是连城珍。明月两特达,馀辉傍照人。
"几岁依穷海,颓年惜故阴。剑寒空有气,松老欲无心。
三叹承汤鼎,千欢接舜壶。微躯不可答,空欲咏依蒲。"
至今清风来,时时动林树。逝者共已远,升攀想遗趣。
华省曾联事,仙舟复与俱。欲知临泛久,荷露渐成珠。"
"草绿小平津,花开伊水滨。今君不得意,孤负帝乡春。


如梦令·春思 / 王赏

斋时不乞食,定应空漱口。聊持数斗米,且救浮生取。"
不知何日见,衣上泪空存。"
月色遍秋露,竹声兼夜泉。凉风怀袖里,兹意与谁传。"
何必探禹穴,逝将归蓬丘。不然五湖上,亦可乘扁舟。"
妾在舂陵东,君居汉江岛。一日望花光,往来成白道。
"平芜连古堞,远客此沾衣。高树朝光上,空城秋气归。
尧时恩泽如春雨,梦里相逢同入关。"
"暮春天气和,登岭望层城。朝日悬清景,巍峨宫殿明。


上陵 / 韩则愈

"徂夏暑未晏,蝉鸣景已曛。一听知何处,高树但侵云。
乐哉弦管客,愁杀战征儿。因绝西园赏,临风一咏诗。"
阶下群峰首,云中瀑水源。鸣玉满春山,列筵先朝暾。
"石门媚烟景,句曲盘江甸。南向佳气浓,数峰遥隐见。
我来采菖蒲,服食可延年。言终忽不见,灭影入云烟。
地暖花长发,岩高日易低。故乡可忆处,遥指斗牛西。"
如何嘉会日,当子忧勤夕。西郊郁已茂,春岚重如积。
"自君理畿甸,予亦经江淮。万里书信断,数年云雨乖。


白菊三首 / 叶绍本

"巫山枕障画高丘,白帝城边树色秋。
"黄鹤东南来,寄书写心曲。倚松开其缄,忆我肠断续。
陈蕃悬榻待,谢客枉帆过。相见耶溪路,逶迤入薜萝。"
天姥岑边月初落。烟水茫茫多苦辛,更闻江上越人吟。
严问盟胡苑,军容济洛川。皇情怅关旆,诏饯列郊筵。
"落日弥纶地,公才画省郎。词惊起草笔,坐引护衣香。
垂恩倘丘山,报德有微身。"
未得寄征人,愁霜复愁露。"


春思二首 / 都贶

南金既雕错,鞶带共辉饰。空存鉴物名,坐使妍蚩惑。
一餐咽琼液,五内发金沙。举手何所待,青龙白虎车。"
"庭树转萧萧,阴虫还戚戚。独向高斋眠,夜闻寒雨滴。
生时乐死皆由命,事在皇天志不迷。"
赐仙复坐对食讫,颔之使去随烟升。乃言马生合不死,
不得已,忽分飞,家在玉京朝紫微,主人临水送将归。
阁下陈书籍,闺中曝绮罗。遥思汉武帝,青鸟几时过。"
壮哉丽百常,美矣崇两观。俯视趋朝客,簪珮何璀璨。


咏架上鹰 / 戴良

六博争雄好彩来,金盘一掷万人开。 丈夫赌命报天子,当斩胡头衣锦回。丈八蛇矛出陇西,弯弧拂箭白猿啼。 破胡必用龙韬策,积甲应将熊耳齐。月蚀西方破敌时,及瓜归日未应迟。 斩胡血变黄河水,枭首当悬白鹊旗。
秋山敛馀照,飞鸟逐前侣。彩翠时分明,夕岚无处所。
七龙五凤纷相迎,惜哉志骄神不悦,叹息马蹄与车辙。
"勿听白头吟,人间易忧怨。若非沧浪子,安得从所愿。
"朐山压海口,永望开禅宫。元气远相合,太阳生其中。
跂予北堂夜,摇笔酬明哲。绿竹动清风,层轩静华月。
九华阁道连洞房。水晶帘箔云母扇,琉璃窗牖玳瑁床。
鸿鹄复矫翼,凤凰忆故池。荣乐一如此,商山老紫芝。"


八归·秋江带雨 / 倪容

九日茱萸飨六军。泛泛楼船游极浦,摇摇歌吹动浮云。
名器苟不假,保釐固其任。素质贯方领,清景照华簪。
月华照杵空随妾,风响传砧不到君。(见《河岳英灵集》)
"落叶满山砌,苍烟埋竹扉。远怀青冥士,书剑常相依。
何假扶摇九万为。"
春源既荡漭,伏战亦睢盱。未获遵平道,徒言信薄夫。"
风光山郡少,来看广陵春。残花犹待客,莫问意中人。
"临流一舒啸,望山意转延。隔林分落景,馀霞明远川。


夏昼偶作 / 孙侔

赪霞烧广泽,洪曜赫高丘。野老泣相语,无地可荫休。
芸阁应相望,芳时不可违。"
岂不及阿母之家青鸟儿,汉宫来往传消息。"
香从花绶转,色绕佩珠明。海鸟衔初实,吴姬扫落英。
秋郊日半隐,野树烟初映。风水正萧条,那甚动离咏。
晤语方获志,栖心亦弥年。尚言兴未逸,更理逍遥篇。"
持竿湘岸竹,爇火芦洲薪。绿水饭香稻,青荷包紫鳞。
云是帝乡去,军书谒紫微。曾为金马客,向日泪沾衣。"


夏夜追凉 / 凌濛初

顾我抢榆者,莫能翔青冥。游燕非骐骥,踯躅思长鸣。"
千门汉王宫,百里周王苑。杲杲初景出,油油鲜云卷。
"橘柚植寒陵,芙蓉蒂修坂。无言不得意,得意何由展。
香露团百草,紫梨分万株。归来授衣假,莫使故园芜。"
欲啭不啭意自娇,羌儿弄笛曲未调。前声后声不相及,
舞爱前谿绿,歌怜子夜长。闲来斗百草,度日不成妆。"
问罪阴山下,安人属国前。度关行照月,乘障坐消烟。
"秋砧响落木,共坐茅君家。惟见两童子,林前汲井华。